ฉ้อโกง(chôh gohng)
含義
1動詞B2
詐欺；詐騙；欺騙
透過欺騙手段獲取金錢、財產或利益；為獲取非法利益而欺騙他人。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）ฉ้อโกงchôh gohngฉ้อโกงchôh gohng1詐欺；詐騙；欺騙2詐欺罪；詐騙（法律或財務上）ผ่านpàanผ่านpàan1經過；穿過2通過；合格3經由；透過；過去的4經歷；度過ข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1訊息；文字2陳述；內容หลอกlòkหลอกlòk1欺騙；詐騙；哄騙2戲弄；惡作劇；嚇唬3假的；偽造品；贗品4誘騙；引誘（用虛假的藉口）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許โอนเงินon ngernโอนเงินon ngern轉帳；匯款จึงjeungจึงjeung1所以；因此2才；於是ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）แจ้งความjâeng kwaamแจ้งความjâeng kwaam報案；報警กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員
他因為一則誘騙他轉帳的訊息而被詐騙，所以向警察報案了。
2名詞B2
詐欺罪；詐騙（法律或財務上）
為了金錢或物質利益而欺騙他人的行為或罪行。
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警員จับjàpจับjàp1拿；握；抓2摸；觸碰3抓；捕捉；逮住4逮捕；拘捕5察覺；接收；探測6配對；分組；分派7發冷；起雞皮疙瘩8設定；決定（價格、時間等）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ข้อหาkôr hăaข้อหาkôr hăa刑事指控；罪名ฉ้อโกงchôh gohngฉ้อโกงchôh gohng1詐欺；詐騙；欺騙2詐欺罪；詐騙（法律或財務上）เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧
警察以詐騙顧客的罪名逮捕了他。
相關詞彙
近義詞
โกงgohngโกงgohng1作弊；詐騙；欺騙2不誠實的；舞弊的；被操縱的3騙子；詐騙者
- 作弊；詐騙；欺騙
- 不誠實的；舞弊的；被操縱的
- 騙子；詐騙者
ทุจริตtút-jà-rìtทุจริตtút-jà-rìt1貪汙的；腐敗的；不誠實的2貪汙；舞弊；欺詐
- 貪汙的；腐敗的；不誠實的
- 貪汙；舞弊；欺詐
ฉ้อฉลchôr chŏnฉ้อฉลchôr chŏn1欺詐的；貪腐的；欺騙的2欺詐；貪污；欺騙3詐騙；詐欺；騙取
- 欺詐的；貪腐的；欺騙的
- 欺詐；貪污；欺騙
- 詐騙；詐欺；騙取
หลอกลวงlòk luuangหลอกลวงlòk luuang1欺騙；詐騙；哄騙2欺騙性的；詐欺的；虛偽的
- 欺騙；詐騙；哄騙
- 欺騙性的；詐欺的；虛偽的
ต้มตุ๋นdtôm dtŭnต้มตุ๋นdtôm dtŭn1詐騙；欺詐；騙取2詐騙；詐欺
- 詐騙；欺詐；騙取
- 詐騙；詐欺