บ็อกซ์(bók)

含義

1名詞B1

箱子;框;區塊

箱子或封閉的隔間;排版、圖形或使用者介面中劃分出的框形區域(源自英文 box)

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請;麻煩2救;拯救;救援3幫忙;幫助;協助ยกyókยกyók1舉出;引用(作為範例或理由)2舉辦;舉行(活動或儀式);籌辦(比賽)3免除;豁免;暫緩4量詞:回合;局5贈與;捐贈;奉獻6晉升;提升(階級或地位)7舉起;抬起บ็อกซ์bókบ็อกซ์bók箱子;框;區塊ใบbaiใบbai1葉子;樹葉2單據;卡片;門票;帳單;收據3執照;許可證;證明書4量詞(用於扁平或輕薄物品,如張、片)5刀片;刀刃;槳葉6花瓣;萼片นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)ไปไว้bpai wáiไปไว้bpai wái拿去放;放置มุมmumมุมmum1角度2角落;轉角3觀點;視角ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)หน่อยnòiหน่อยnòi1一點;稍微2委婉語氣詞(用於請求)
請搬起這個箱子;盒子,把它放在房間的角落。

相關詞彙

近義詞

กล่องglòngกล่องglòng1盒子;箱子;容器2量詞:盒;箱
  • 盒子;箱子;容器
  • 量詞:盒;箱
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款