ไดนามิกโพซิชันนิง(dai-naa-mìk poh-sí-chan-nîng)

释义

1名词C1

动力定位（DP）系统

一种计算机控制系统，通过自身推进器和螺旋桨使船只或海上装置保持在设定位置和航向（通常缩写为DP）。

例句

เรือreuuaเรือreuua船；船只ขุดเจาะkùt jòขุดเจาะkùt jò钻探；开凿น้ำมันnáam manน้ำมันnáam man1油；石油；燃料2食用油3润滑油ลำlamลำlam1量词：用于光束、射线、激光等2光束；光线3量词：用于船只、飞机、火箭、部分乐器等4轴；树干；茎秆；主体（船或乐器）ใหม่màiใหม่mài1新的；缺乏经验的（新手）2重新；再次3新的；不同的；新鲜的4新的นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ติดตั้งdtìt dtângติดตั้งdtìt dtâng1固定；安装2安装；设置ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1系统；有组织的方法2安排；秩序ไดนามิกโพซิชันนิงdai-naa-mìk poh-sí-chan-nîngไดนามิกโพซิชันนิงdai-naa-mìk poh-sí-chan-nîng1动力定位（DP）系统2动力定位操作/模式เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安保；安全保障
这艘新型石油钻井船配备了动力定位系统以确保安全。
还有 3 个例句
ระบบrá-bòpไดนามิกโพซิชันนิงdai-naa-mìk poh-sí-chan-nîngบนbonเรือreuuaวิจัยwí-jaiช่วยให้chûuai hâiนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatสามารถsăa-mâatเก็บgèpตัวอย่างdtuua yàangจากjàakพื้นทะเลpéun tá-layได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamแม้máeในnaiสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatเลวร้ายlaeo ráai
科考船上的动力定位系统使科学家能够精确地从海床采集样本，即使在恶劣天气下也是如此。
การgaanบำรุงรักษาระบบbam-rung rák-săa rá-bòpไดนามิกโพซิชันนิงdai-naa-mìk poh-sí-chan-nîngมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónสูงsŏongเนื่องจากnêʉuang jàakต้องdtôngตรวจสอบdtrùuat sòpการทำงานร่วมกันgaan tam ngaan rûam ganของkŏngทรัสเตอร์sà-dtêrเซ็นเซอร์sen-serตรวจจับdtrùuat jàpตำแหน่งdtam-nàengและláeคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrควบคุมkûap-kumอย่างสม่ำเสมอyàang sà-màm-sà-mĕr
维护动力定位系统非常复杂，因为它需要定期检查推进器、位置参考传感器和控制计算机之间的相互协作。
ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngเรือreuuaวางwaangท่อtôrใต้ทะเลdtâi tá-layขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuของkŏngระบบrá-bòpไดนามิกโพซิชันนิงdai-naa-mìk poh-sí-chan-nîngเป็นอย่างมากbpen yàang mâakเพราะpráwหากhàakตำแหน่งdtam-nàengคลาดเคลื่อนklâat klêuuanเพียงเล็กน้อยpiiang lék nóiอาจàatสร้างsâangความเสียหายkwaam sĭia hăaiมหาศาลmá-hăa-săanได้dâi
海底铺管船的效率在很大程度上取决于其动力定位系统的可靠性，因为即使是位置上的轻微偏差也可能导致灾难性的损坏。
2名词C1

动力定位操作/模式

通过推进器自动控制船只保持位置和航向的方法或操作模式（动力定位操作）。

例句

กัปตันgàp-dtanกัปตันgàp-dtan1机长；船长2队长（体育）ใช้cháiใช้chái1让某人做某事；指派；命令2花费（金钱）；支付；支出3使用；利用4需要；耗费（时间/精力/数量）ไดนามิกโพซิชันนิงdai-naa-mìk poh-sí-chan-nîngไดนามิกโพซิชันนิงdai-naa-mìk poh-sí-chan-nîng1动力定位（DP）系统2动力定位操作/模式เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了เรือreuuaเรือreuua船；船只ลอยloiลอยloi1漂浮的；飘荡的2漂浮；飘动3浮动（价格/汇率）4悬浮；盘旋ลำlamลำlam1量词：用于光束、射线、激光等2光束；光线3量词：用于船只、飞机、火箭、部分乐器等4轴；树干；茎秆；主体（船或乐器）นิ่งๆnîng-nîngนิ่งๆnîng-nîng1低调地；不张扬地2安静地；一动不动地3一动不动的；无反应的；冷静的4[!] 别动！；保持静止！อยู่เหนือyòo nĕuuaอยู่เหนือyòo nĕuua1凌驾于……之上；超脱于……（比喻义）2位于（某地）之北；在北方3在……之上；在……上方สถานีsà-tăa-neeสถานีsà-tăa-nee1车站2服务站；局，所3广播电台；电视台ขุดเจาะkùt jòขุดเจาะkùt jò钻探；开凿
船长利用动力定位使船只固定在钻探站上方。
还有 3 个例句
ระหว่างrá-wàangปฏิบัติbpà-dtì-bàtการซ่อมบำรุงgaan sôm bam-rungกังหันลมgang-hăn lomนอกnôkชายฝั่งchaai fàngเรือreuuaบริการbor-rí-gaanจะต้องjà dtôngเข้าสู่kâo sòoโหมดmòhtไดนามิกโพซิชันนิงdai-naa-mìk poh-sí-chan-nîngเพื่อpêuuaรักษาrák-săaตำแหน่งdtam-nàengให้hâiคงที่kong têeท่ามกลางtâam glaangกระแสน้ำgrà-săe náamที่têeเชี่ยวchîao
在海上风力涡轮机维护作业期间，服务船必须进入动力定位模式，以便在强流中保持位置稳定。
เจ้าหน้าที่jâo nâa têeควบคุมkûap-kumไดนามิกโพซิชันนิงdai-naa-mìk poh-sí-chan-nîngDPOต้องdtôngตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoว่าwâaจะjàเปลี่ยนไปใช้bplìian bpai cháiโหมดmòhtควบคุมkûap-kumด้วยdûuayมือmeuuหรือไม่rĕu mâiหากhàakระบบrá-bòpเริ่มrêrmทำงานtam ngaanผิดพลาดpìt plâatเนื่องจากnêʉuang jàakสัญญาณsăn-yaanดาวเทียมdaao tiiamหายhăai
如果系统因卫星信号丢失而开始出现故障，动力定位操作员 (DPO) 必须迅速决定是否切换到手动控制。
การใช้gaan cháiไดนามิกโพซิชันนิงdai-naa-mìk poh-sí-chan-nîngเป็นระยะเวลาbpen rá-yá way-laaนานnaanเพื่อpêuuaรักษาrák-săaตำแหน่งdtam-nàengของkŏngเรือreuuaสำรวจsăm-rùuatนั้นnánสิ้นเปลืองsîn bpleuuangเชื้อเพลิงchéuua plerngอย่างมากyàang mâakจึงjeungต้องมีdtông meeการวางแผนgaan waang păenการปฏิบัติงานgaan bpà-dtì-bàt ngaanอย่างรัดกุมyàang rát gumเพื่อpêuuaลดlótผลกระทบpŏn grà-tópต่อdtòสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómและláeค่าใช้จ่ายkâa chái jàai
长时间使用动力定位来维持调查船的位置非常耗油，因此需要细致的作业规划，以尽量减少对环境的影响和成本。