โหมด
mòot释义
1名词B1
模式;运行状态
设备、程序或系统运行的特定状态、设置或方式(如深色模式、飞行模式)。
例句
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前;事先;以前;先2先前的;以前的;上一个ขึ้นเครื่องkʉ̂n-krʉ̂ʉangขึ้นเครื่องkʉ̂n-krʉ̂ʉang登机ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打开;揭开;拆开2打开(电源等);开启3开始;发起;开业4播放(音乐或视频)โหมดmòotโหมดmòot1模式;运行状态2方式;风格(行为模式)เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-bin飞机;固定翼飞机ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)โทรศัพท์too-rá-sàpโทรศัพท์too-rá-sàp1电话2打电话(给某人);致电3电话;来电ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;马上
登机前,我立刻开启了手机的飞行模式。
还有 3 个例句收起
2名词B2
方式;风格(行为模式)
做事的态度或风格;在特定背景下的工作或行为方式。
例句
เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4量词:定时事项;餐次;服药次数เจรจาjee-rá-jaaเจรจาjee-rá-jaa1谈判;协商2交谈;商量;讨论ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1商业活动;生意2企业;公司3业务;公事เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)เข้าสู่kâo-sùuเข้าสู่kâo-sùu1进入(某地/区域)2进入;步入(状态/时期/阶段)โหมดสุภาพmòot-sù-pâapโหมดสุภาพmòot-sù-pâap礼貌模式;礼貌方式จริงจังjing-jangจริงจังjing-jang1认真的;当真的2认真地;诚恳地น้ำเสียงnáam-sǐiangน้ำเสียงnáam-sǐiang1语气;口吻;声调2语气;基调(比喻义)นุ่มนวลnûm-nuuanนุ่มนวลnûm-nuuan柔软的;温和的;顺滑的(语气、态度、纹理);温柔的ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4结果补语:向上/变好5动词后助词:表示开始或发生6发芽;生长;出现7向北/往内地8盈月期ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;马上
在商务谈判时,他会立即切换到礼貌且严肃的模式,语气也变得更加温和。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หม 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
mòot
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |