โสภี
sǒo-pii释义
1形容词C1
美丽的；优雅的
美丽的，优雅的，或优美的（通常用于文学、诗歌或正式语境中）
例句
นางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-diiนางในวรรณคดีnaang-nai-wan-ná-ká-dii（古典）文学中的女性角色มักmákมักmák1经常；通常2倾向于；通常（做某事）3喜爱；倾向于ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；廉价的2正确的；对的3触碰；碰到4正确；对5妥当；道德上正确6遭受；被（常指负面）7被动标记（常含不利意味）พรรณนาpan-ná-naaพรรณนาpan-ná-naa[动] 描述；描绘；叙述ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）รูปrûupรูปrûup1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4雕像；塑像；造像5语法形式；词形โสภีsǒo-piiโสภีsǒo-pii1美丽的；优雅的2美女และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）กิริยามารยาทgì-rí-yaa-maa-rá-yâatกิริยามารยาทgì-rí-yaa-maa-rá-yâat礼仪；举止；社交行为อ่อนช้อยɔ̀ɔn-chɔ́ɔiอ่อนช้อยɔ̀ɔn-chɔ́ɔi优美的；轻盈的；柔美的（指动作或形态）
文学作品中的女性通常被描述为拥有美丽的容貌和优雅的举止。
还有 3 个例句收起
2名词C1
美女
美女（主要用于文学或诗歌语言中）
例句
เจ้าชายjâao-chaaiเจ้าชายjâao-chaai1王子2王子（头衔；加在名字前）รูปงามrûup-ngaamรูปงามrûup-ngaam1相貌俊美；好看（正式）2造型优美；匀称ตกหลุมรักdtòk-lǔm-rákตกหลุมรักdtòk-lǔm-rák坠入爱河；爱上（某人或某物）โสภีsǒo-piiโสภีsǒo-pii1美丽的；优雅的2美女ชาวchaaoชาวchaao（……的）人；居民；本地人；乡民ป่าbpàaป่าbpàa1森林；林地2荒野；野外3野生的；未驯养的；未开垦的4野区（游戏）ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ从；自从（起点）แรกพบrɛ̂ɛk-pópแรกพบrɛ̂ɛk-póp初见；初次相遇
英俊的王子对美丽的森林少女一见钟情。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么โสภี读作โส-พี？
sǒo-pii
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
sǒo
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |