อมตะ(am-má-dtà)
释义
1形容词B2
不朽的；永生的
免于死亡的；永远活着或存在的。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1长篇小说2虚构故事；小说；故事เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ตัวเอกdtuua èkตัวเอกdtuua èk1主角；主人公；主要人物2核心人物；关键人物3主要的；首要的；核心的ดื่มdèumดื่มdèum1喝；饮用2喝酒；饮酒ยาyaaยาyaa1药；药物2毒品（麻醉品/违禁药物）3化学药剂；制剂4填缝；密封ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1活着；生存2活着的；活的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）อมตะam-má-dtàอมตะam-má-dtà1不朽的；永生的2永恒的；不朽的（指作品或名声）
在这部小说中，主人公喝下了一种能让他长生不老的药剂。
2形容词B2
永恒的；不朽的（指作品或名声）
世代传颂或备受推崇；不随岁月流逝而褪色。
例句
เพลงplayngเพลงplayng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品วงเดอะบีทเทิลส์wong dùh bee-têrnวงเดอะบีทเทิลส์wong dùh bee-têrn披头士乐队（英国摇滚乐队）ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被认为是；被视为；算作2构成；等同于ผลงานpŏn ngaanผลงานpŏn ngaan1作品；成果；产出2成就；业绩อมตะam-má-dtàอมตะam-má-dtà1不朽的；永生的2永恒的；不朽的（指作品或名声）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席คนฟังkon fangคนฟังkon fang1听者；倾听者2全体听众；听众群กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留ทุกยุคทุกสมัยtúk yúk túk sà-măiทุกยุคทุกสมัยtúk yúk túk sà-măi每个时代；自古至今
披头士乐队的音乐被认为是每一代人都会聆听的永恒经典。
相关单词
近义词
เหนือกาลเวลาnĕuua gaan way-laaเหนือกาลเวลาnĕuua gaan way-laa永恒的；超越时间的
永恒的；超越时间的
นิรันดร์ní-ranนิรันดร์ní-ran永恒的；不朽的；永久的
永恒的；不朽的；永久的
ตลอดกาลdtà-lòt gaanตลอดกาลdtà-lòt gaan1永远；永恒2永恒的；永久的
- 永远；永恒
- 永恒的；永久的
มิรู้โรยราmí róo rooi raaมิรู้โรยราmí róo rooi raa不朽的；不衰的；持久的
不朽的；不衰的；持久的
คลาสสิกkláat-sìkคลาสสิกkláat-sìk1经典的（传统、具持久价值的）2古典的（流派，如古典音乐）
- 经典的（传统、具持久价值的）
- 古典的（流派，如古典音乐）