โบ๊ะ(bó)
释义
1动词B1
厚涂（化妆品）
厚涂（某物），尤指在脸上厚厚地涂抹粉底等化妆品。
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前โบ๊ะbóโบ๊ะbó1厚涂（化妆品）2啪；砰（拟声词）3修补；填补แป้งbpâaengแป้งbpâaeng1面粉；淀粉（烹调用）2（口语）面团；面糊3化妆粉；爽身粉อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1镜子2玻璃（材料；玻璃板；玻璃片）3玻璃罩/镜片（设备用）
她正在镜子前厚厚地扑粉。
2感叹词B1
啪；砰（拟声词）
表示轻拍、沉闷撞击或湿润/塑料物体撞击表面的拟声词（口语）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ตบdtòpตบdtòp1拍打；扇2拍打；扑打3扣球（排球）；向下猛击4拍击；拍打หัวhŭuaหัวhŭua1头；头部（身体部位）2顶部；末端；尖端3领导；负责人；主管4头脑；思想；思维方式5开端；起始部分；开头6量词：用于头状物、球茎或钉帽等7发芽；结苞8页眉；标题；题目เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大声的；吵闹的2巨响โบ๊ะbóโบ๊ะbó1厚涂（化妆品）2啪；砰（拟声词）3修补；填补
他砰的一声拍了他朋友的头。
3动词B1
修补；填补
修补或填补孔洞、裂缝或不平整的表面。
例句
กำแพงgam-paengกำแพงgam-paeng1墙；墙壁2障碍；隔阂（比喻义）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）รูruuรูruu1洞；孔2孔窍；身体开口3插孔；插座（电气/机械）4缝隙；漏洞（比喻义）5地洞；兽穴เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4不然...就会...（警告；口语）5交替；一会儿……一会儿……ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1去见；拜访2去找；寻找ปูนbpoonปูนbpoon1水泥；砂浆；灰泥2石灰（生石灰/熟石灰）3螃蟹（地方/方言）4槟榔石灰膏มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记โบ๊ะbóโบ๊ะbó1厚涂（化妆品）2啪；砰（拟声词）3修补；填补ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的
墙上有一个小洞。我先去拿点石膏把它补上。