โชห่วย(choh hùuai)
释义
1名词B1
夫妻店；小型杂货店
销售日常家庭用品的家庭经营式小型便利店或杂货店，通常以社区为基础
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存ติดdtìtติดdtìt1粘贴；附着；固定2卡住；附着；粘住3感染；染上（疾病/气味/习惯）4靠近；相邻；紧挨；邻接5紧跟；尾随6欠款；拖欠；未付7被占用；占线；有人8连接；开通；调至9涂抹；贴上10沉迷；上瘾；依恋ร้านโชห่วยráan choh-hùuayร้านโชห่วยráan choh-hùuay本地杂货铺；夫妻店ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1零食；甜品；点心2甜食；糕点และláeและláe和；与（并列连词）ของใช้kŏng cháiของใช้kŏng chái日用品；生活用品；私人用品ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的；便利的2有空的；方便的3随您方便（礼貌用法）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
我家就在一家杂货店旁边，买零食和日用品非常方便。
2名词B2
夫妻店店主
经营家庭式小型杂货店或便利店的人
例句
ลุงlungลุงlung1叔叔/舅舅（父母的弟弟）2大叔/伯伯（对年长男性的称呼）ชูchooชูchoo1举起；高举2炫耀；高调展示3主打；突出；标榜4支持；赞同；背书เป็นโชห่วยbpen choh-hùuaiเป็นโชห่วยbpen choh-hùuai经营家庭杂货店；开小卖部ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社区2社区（在线/基于兴趣）รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1认识；熟悉2认出；辨认3懂得；会；妥善使用ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客；客户2常客；老主顾ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑
楚大叔是社区里的一名小杂货店主，认识每一户人家。