แฟบๆ
fâep fâep释义
1形容词B2
有点瘪的；软塌塌的
有点瘪或缺乏饱满感的（如轮胎、气球、头发或织物等）；口语重叠词，表示程度较轻
例句
ตื่นdtèuunตื่นdtèuun1醒来2醒着；保持清醒3受惊；惊慌；因……而兴奋เช้าcháaoเช้าcháao1早晨；上午2早晨的；清晨的3在早晨；在早上มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ยางรถyaang rótยางรถyaang rót轮胎ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命แฟบๆfâep fâepแฟบๆfâep fâep1有点瘪的；软塌塌的2有点瘦削的；干瘪的เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定รีบrêepรีบrêep1赶快；急忙2匆忙；赶时间3急忙地；迅速地เอาไปao bpaiเอาไปao bpai1拿走；带走2拿去；归你了เติมลมdterm lomเติมลมdterm lom充气；打气ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan去上班
我早上醒来发现汽车轮胎有点瘪，所以上班前得赶紧去充气。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
有点瘦削的；干瘪的
（身体或身体部位）看起来有点消瘦或干瘪的，缺乏丰满感
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2她ไม่สบายmâi sà-baaiไม่สบายmâi sà-baai1不舒服的；生病的2[动] 身体不适；感觉生病ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2很；非常；十分（伊善方言）วันwanวันwan1天；日2白天；日间3量词：天พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时กลับมาglàp maaกลับมาglàp maa1[动] 回来；返回2[动] 恢复；复出；回归ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用แก้มgâemแก้มgâem1脸颊2浮标（钓鱼，地区性用语）เลยloieเลยloie1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ดูdooดูdoo1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命แฟบๆfâep fâepแฟบๆfâep fâep1有点瘪的；软塌塌的2有点瘦削的；干瘪的ไปหน่อยbpai nòiไปหน่อยbpai nòi1稍微；一点儿2有点（太）；有些过度
她病了好几天，所以当她回到公司上班时，她的脸颊看起来有些凹陷。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么แฟบๆ读作แฟบ-แฟบ？
fâep fâep
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
fâep
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |