แกว๋น
gwɛ̌ɛn释义
1形容词C2
熟练的；勇敢的
熟练的、内行的或勇敢的（主要用于泰北语方言）
例句
พ่ออุ๊ยpɔ̂ɔ-úiพ่ออุ๊ยpɔ̂ɔ-úi1祖父/外祖父（泰北用语）2老伯/老先生（尊称；泰北用语）คนนี้kon-níiคนนี้kon-níi这个人เปิ้นbpə̂ənเปิ้นbpə̂ən1他；她；他们（泰北话，第三人称）2我（泰国北部方言，熟悉或亲昵用语）แกว๋นgwɛ̌ɛnแกว๋นgwɛ̌ɛn熟练的；勇敢的เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）การgaanการgaan1名词化前缀2工作；事务；事情จักสานjàk-sǎanจักสานjàk-sǎan1编织篮筐；制作藤编2竹藤编织品；编织手工艺品ตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1篮子；筐2量词：篮3购物篮；购物车ไม้ไผ่máai-pàiไม้ไผ่máai-pài1竹子（植物）2竹材（材料）มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ไม่มีmâi-miiไม่มีmâi-mii1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁สู้sûuสู้sûu1战斗；抗争2加油！；继续努力！（鼓励用语）3竞争；较量（对抗）4承受；顶住；应付5匹敌；与……相比；比得上ได้เลยdâai-ləəiได้เลยdâai-ləəi1当然可以；没问题2可以马上……；现在就可以……
这位老人非常擅长编织竹篮，没人能比得上他。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 กว 中，由第一个辅音 ก 决定类别。
- 声调符号Mai chattawa
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
升调
gwɛ̌ɛn
先降低，再明显上升。
中辅音类 + Mai chattawa → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |