จักสาน
jàk-săan
释义
1名词B1
编织篮筐；制作藤编
用竹子、藤条、棕榈叶或类似条状物编织以制作篮子、席子或其他编织品。
例句
ยายสอนyaai sŏnยายสอนyaai sŏn颂奶奶（专有名词/尊称）ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）จักสานjàk-săanจักสานjàk-săan1编织篮筐；制作藤编2竹藤编织品；编织手工艺品ตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1篮子；筐2购物篮；购物车จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3肌腱；神经；筋4金属线；电缆（细金属丝）5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）7量词：用于细长的线状物ตอกdtòkตอกdtòk1敲打；钉入2盖章；打孔（车票/文件）3反唇相讥；顶嘴4竹篾；藤条เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天（名词）2在昨天（副词）
昨天奶奶教我用竹篾编篮子。
2名词B1
竹藤编织品；编织手工艺品
用竹子、藤条或类似材料编织成的手工艺品或制品。
例句
ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1大众化的；主流的（口语）2市场；集市3市场（经济需求/领域）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）งานจักสานngaan jàk săanงานจักสานngaan jàk săan编织品；编织工艺ขายkăaiขายkăai1卖；出售2待售；供出售3卖身；卖淫หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）แบบbàepแบบbàep1模型；样式；设计；模板2风格；类型；种类；方式3表格；问卷4以……方式；……地（前置副词标记）5原型；样品เช่นchênเช่นchên1例如；比如2例如；诸如（正式）ตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1篮子；筐2购物篮；购物车เสื่อsèuuaเสื่อsèuua垫子；席子และláeและláe和；与（并列连词）ฝาชีfăa cheeฝาชีfăa chee1菜罩/食物罩2量词：用于菜罩
这个市场出售多种编织工艺品，如篮子、凉席和菜罩。
单词拆解
จักjàkจักjàk1将；会（书面/正式助动词）2切；切片（书面/古语）3轮；齿轮（源自梵语/巴利语）4愿；应当（书面情态动词）表示未来动作或意图的书面或正式助动词；常用于高雅或历史文体。第 1 部分
+
จักสานjàk-săanจักสานjàk-săan编织篮筐；制作藤编