เหมา(măo)
释义
1动词B1
承包；包工
以固定总价雇佣某人做一项工作（而不是按件或按时间计费）。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เหมาmăoเหมาmăo1承包；包工2全部买下；包揽3一口价；统一费率ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ช่างทาสีchâang taa sĕeช่างทาสีchâang taa sĕe油漆工ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：房屋/住宅建筑ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ราคาเดียวraa-kaa diiaoราคาเดียวraa-kaa diiao一口价；固定价格
我们将以固定价格承包给油漆工，让他粉刷整座房子。
2动词B1
全部买下；包揽
买下所有可售的物品；将全部存货买断。
3形容词B2
一口价；统一费率
以单一固定金额完成或收费，而不是按件或按时间计费。
例句
ค่าkâaค่าkâa1费用；花费；代价2礼貌/客套助词3尊称（古语）4值；数值5价值；重要性（抽象）สวนน้ำsŭuan náamสวนน้ำsŭuan náam水上乐园；水上主题公园วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）คิดkítคิดkít1思考；考虑2计算；算出3收费4打算；计划ราคาเหมาraa-kaa măoราคาเหมาraa-kaa măo统包价；一口价；全包价เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3理解；明白4加入；进入（组织、学校等）5合适；相配；符合6开始；生效7米饭8米；米饭ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ทุกtúkทุกtúk1每；每一个2每（间隔/频率）โซนsohnโซนsohn1区域；地带；区2划分区域；分区ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天
今天水上乐园收取统一票价；你可以全天进入所有区域。
相关单词
单词拆解
+
เหมาmăoเหมาmăo承包；包工