การสมาน(gaan sà-măan)
释义
1名词B2
(伤口)愈合
伤口或损伤愈合并收口的过程。
例句
แผลplăeแผลplăe1(用于伤口的)量词2伤口;溃疡;损伤(身体上的)ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空间2相当于 that/which/who(关系标记)3在;于;向(地点或接受者前)4当……时;……的时候(时间标记)5序数/程度标记6量词:处/位/席นิ้วníuนิ้วníu1手指;脚趾2英寸(单位)3[量词] 手指;脚趾;英寸ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的อยู่yòoอยู่yòo1位于;在2进行/持续标记3居住;停留4存在;留存ในช่วงnai chûuangในช่วงnai chûuang在……期间;在……时期การสมานgaan sà-măanการสมานgaan sà-măan1(伤口)愈合2和解;团结ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在;此刻2此刻;当前(时间名词)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1开始2开始(做……)แห้งhâengแห้งhâeng1干的;不湿2变干;弄干3干拌的;无汤汁的4干燥的(皮肤、空气、状况等)5干瘪的;缺乏感情的;冷幽默(口语)แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)
我手指上的伤口正在愈合;现在已经开始收干了。
2名词C1
和解;团结
在冲突或分歧之后,使人或群体重新和好的过程。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后(用于时间上)2在……之后(接从句)การทะเลาะกันgaan tá-ló ganการทะเลาะกันgaan tá-ló gan争吵;争执ครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1重大的;大规模的(与 ครั้ง 连用)2严重地;大幅地การสมานgaan sà-măanการสมานgaan sà-măan1(伤口)愈合2和解;团结ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭;户2家庭单位(社会学)ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记เริ่มต้นrêrm dtônเริ่มต้นrêrm dtôn1开始;着手2最初的;初步的3开端;起点ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4起始/结果补语:开始;变得5向北/往内地6结果补语:向上/变好7发芽;生长;出现เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时;在……的时候2过去时间标记ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人;大家ยอมyomยอมyom1[动] 同意;答应2[动] 允许;准许3屈服;退让;顺从4承认คุยกันkui ganคุยกันkui gan1[动] 互相交谈;聊天2[动] 讨论;商量;协商3[动] 互有好感;处于暧昧阶段(非正式)
在大吵一架之后,当大家都同意坐下来谈谈时,家庭内部的和解过程便开始了。
相关单词
单词拆解
+
การสมานgaan sà-măanการสมานgaan sà-măan(伤口)愈合