เท็จ
tét释义
1形容词B1
虚假的；不真实的
不真实的；与事实相反的
例句
ข่าวลือkàao-lʉʉข่าวลือkàao-lʉʉ谣言；传闻นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况เท็จtétเท็จtét1虚假的；不真实的2虚假的；欺诈的（正式用语）อย่าเพิ่งyàa-pə̂ngอย่าเพิ่งyàa-pə̂ng1先别...；暂且不要2等等！先别。เชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1相信[某事/某人]2信任；信赖3信仰（宗教/意识形态）4听从；服从某人5赊账；赊购
那个传言是假的，先别相信。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
虚假的；欺诈的（正式用语）
意图欺骗的；涉及伪造或撒谎的，常用于法律或正式语境（如伪证）
例句
พยานpá-yaanพยานpá-yaan1目击者（指人）2证人（法庭上）3证据；佐证ให้การhâi-gaanให้การhâi-gaan作证；供述เท็จtétเท็จtét1虚假的；不真实的2虚假的；欺诈的（正式用语）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ศาลsǎanศาลsǎan1法院；法庭2神龛；神坛ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做คดีká-diiคดีká-dii法律案件；诉讼ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn复杂的；繁复的ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4结果补语：向上/变好5动词后助词：表示开始或发生6发芽；生长；出现7向北/往内地8盈月期ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；马上
证人在法庭上作伪证，使案件立即变得更加复杂。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -จ 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
tét
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |