เทค
ték释义
1名词A2
科技；技术（非正式）
技术或与技术相关的事物；源自英语“tech”的非正式简称。
例句
还有 3 个例句收起
2名词B1
（拍摄或录音的）一条
在电影或音乐制作中，对同一场景或表演的单次录制尝试或版本
例句
ฉากchàakฉากchàak1场景（戏剧/电影/故事）；一场戏2背景；布景3屏风；隔断4背景；场景（故事）5角尺；直角 (90°)6现场；背景（比喻）นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ถ่ายtàaiถ่ายtàai1拍照；摄影2拍视频；录像3复印；复制4排便5传递；转移；传染6播出；转播；广播ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分สามsǎamสามsǎam三 (3)เทคtékเทคték1科技；技术（非正式）2（拍摄或录音的）一条แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่ผ่านmâi-pàanไม่ผ่านmâi-pàan1不及格；未通过2未获批准；被拒绝；不合格3不经过；不途经
这个场景我们已经拍了三条，但还是没过。
还有 3 个例句收起
ทีมตัดต่อteem dtàt dtòrเลือกใช้lêuuak cháiเทคที่têk têeสองsŏngสำหรับsăm-ràpคอรัสko-rátเพราะpráwอารมณ์aa-romสื่อsèuuออกมาòk maaชัดchátกว่าgwàaเทคtêkอื่นèun
剪辑团队为副歌部分选择了第二条，因为其情感表达比其他几条更清晰。
3名词B1
科技；技术（非正式）
科技或与科技相关的事物（源自英语单词“tech”的非正式简写）
例句
งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5活动量词（场、次）6功（物理学）นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1关于；有关2与...有关；涉及เทคtêkเทคtêk1科技；技术（非正式）2（拍摄或录音的）一条ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近；刚刚；新近2新的；新事物；崭新的3新鲜的；刚做好的/刚摘下的4起初；刚开始时เช่นchênเช่นchên1例如；比如2像；如；如同แอปมือถือáep meuu tĕuแอปมือถือáep meuu tĕu移动应用程序；手机应用程序และláeและláe和；与（并列连词）อุปกรณ์อัจฉริยะù-bpà-gon àt-chà-rí-yáอุปกรณ์อัจฉริยะù-bpà-gon àt-chà-rí-yá智能设备
这次活动是关于新技术的，例如移动应用和智能设备。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么เทค读作เท็ก？
ték
- 尾音在音节末尾，ค 读作 ก（k）。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ค 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
ték
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |