เกี่ยง(gìiang)
释义
1动词B1
[动] 推诿；推卸任务
不愿做某事并试图将责任或任务推给他人；推诿。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）น้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1弟弟2阴茎（委婉语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เกี่ยงgìiangเกี่ยงgìiang1[动] 推诿；推卸任务2[动] 讨价还价；争执条件กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留ล้างจานláang jaanล้างจานláang jaan洗碗
我和弟弟喜欢在洗碗这件事上互相推脱。
2动词B1
[动] 讨价还价；争执条件
争执或讨价还价，尤指出于竞争或勉强而对价格、份额或条件进行争论。
例句
แม่ค้าmâe-káaแม่ค้าmâe-káa女摊贩；女售货员；女店主กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客；客户2常客；老主顾กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前เกี่ยงgìiangเกี่ยงgìiang1[动] 推诿；推卸任务2[动] 讨价还价；争执条件ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格；成本2价格水平；标价3花费；定价为กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）7留出；保留อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存
卖家和顾客正在讨价还价。