หลาม
lǎam释义
1动词B2
竹筒烹饪;竹筒烧烤
将食物装入竹筒中,置于火或热灰上烧烤烹饪
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;当地人;乡村居民2普通百姓;外行人;大众3通俗的;口语的;寻常的หลามlǎamหลามlǎam1竹筒烹饪;竹筒烧烤2竹筒食品;竹筒饭/菜ปลาbplaaปลาbplaa1鱼(动物)2鱼肉(食物)3量词:ตัวใส่sàiใส่sài1放进;加入2穿;戴3包含;输入(数据、设定)4抨击;攻击(口语)สมุนไพรsà-mǔn-praiสมุนไพรsà-mǔn-prai1药草;药用植物2草药的(用作修饰语)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)กระบอกไม้ไผ่grà-bɔ̀ɔk-máai-pàiกระบอกไม้ไผ่grà-bɔ̀ɔk-máai-pài竹筒แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)วางwaangวางwaang1放;放置;放下2挂断(电话);结束通话3产(卵);下(蛋)4规划;制定;建立(计划/政策/系统)5设定;指定;制定6放下;摒弃(执念、偏见等)บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)ถ่านtàanถ่านtàan1木炭;炭2电池;干电池3碳(电极);碳刷ร้อนrɔ́ɔnร้อนrɔ́ɔn1热的(温度)2辛辣的(味道)3热;感到热;变热4紧迫的;激烈的จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步สุกsùkสุกsùk1煮熟的;熟透的(指食物)2成熟的(指水果)3变熟;煮熟หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1芳香的;香气扑鼻的2散发香气;闻起来很香3以轻嗅脸颊的方式亲吻某人4洋葱;红葱头;葱
村民们在竹筒里放入草药和鱼一起烹煮,并将其放在热炭火上,直到香气扑鼻且熟透。
还有 3 个例句收起
2名词B2
竹筒食品;竹筒饭/菜
在竹筒内烹饪出的菜肴(如竹筒糯米饭或竹筒咖喱)
例句
เช้านี้cháao-níiเช้านี้cháao-níi1今天早晨2今天早晨;今早ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市场;集市2市场(经济需求/领域)3大众化的;主流的(口语)มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ข้าวหลามkâao-lǎamข้าวหลามkâao-lǎam竹筒饭หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1芳香的;香气扑鼻的2散发香气;闻起来很香3以轻嗅脸颊的方式亲吻某人4洋葱;红葱头;葱มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多คนkonคนkon1人;人类2量词:人3搅拌;搅匀ต่อคิวdtɔ̀ɔ-kiuต่อคิวdtɔ̀ɔ-kiu排队ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1买;购买2贿赂;收买ยาวyaaoยาวyaao1长(指长度)2长(指时间)3长长;变长
今天早上市场上有非常香的竹筒饭,人们排队购买。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หล 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾,所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
lǎam
先降低,再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |