เดี๋ยวค่อย(dĭiao kôi)

释义

1副词A2

稍后;等会儿

稍后;等会儿;用于表示某事应在此事之后再做,而不是现在

例句

กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃饭;用餐(泛指)2吃米饭(字面意)3吃饭;聚餐ก่อนgònก่อนgòn1在……之前;事先;以前;先2以前的;先前的;从前的เดี๋ยวค่อยdĭiao kôiเดี๋ยวค่อยdĭiao kôi稍后;等会儿ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1做作业2做好准备;做调研
先吃饭,晚点再做作业。

单词拆解

เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久;马上2片刻;短暂地;等一下3等等!稍等片刻4不然...就会...(警告;口语)5交替;一会儿……一会儿……第 1 部分
+
ค่อยkôiค่อยkôi1逐渐地;一点点地2轻轻地;轻柔地3不太;几乎不(与否定词连用)4然后;晚点;之后才第 2 部分
เดี๋ยวค่อยdĭiao kôiเดี๋ยวค่อยdĭiao kôi稍后;等会儿
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

倾情打造,包含 ❤️

帮助与支持隐私政策服务条款