สันธาน
sǎn-taan释义
1名词B2
连词
用于连接词语、短语、分句或句子的词,如“和”“但是”或“因为”。
例句
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……词/术语(引介标记)และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况6in; as; by; for (forming adverb phrases)สันธานsǎn-taanสันธานsǎn-taan1连词2结合;连接ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4让某人做某事;指派;命令เชื่อมchʉ̂ʉamเชื่อมchʉ̂ʉam1连接;关联2焊接;钎焊3糖渍;使用糖浆增甜คำkamคำkam1词;术语2词语/话语的量词3言辞;话语;表达หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或;还是(选择)2吗?;真的吗?(疑问/句尾助词)ข้อความkɔ̂ɔ-kwaamข้อความkɔ̂ɔ-kwaam1信息;文本2语句;内容เข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganเข้าด้วยกันkâo-dûuai-gan1一起;共同;结合起来2聚在一起;结合在一起
“และ”(“和”)是一个用于连接词语或语句的连词。
还有 3 个例句收起
2名词C1
结合;连接
事物之间的结合、连接或延续。
例句
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1书;书籍 (印刷品)2文件;信函เล่มlêmเล่มlêm1量词:本/册/卷2卷;册;装订成册的书3量词:刀、剑、蜡烛、传统车具นี้néeนี้née1这;这个2这个ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4让某人做某事;指派;命令คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语(引介标记)สันธานsăn-taanสันธานsăn-taan1连词2结合;连接ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)ความหมายkwaam măaiความหมายkwaam măai1意思;含义;定义2意义;内涵;含意ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品การเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtò1连接;连结2网络/互联网连接;连通性3交通衔接;运输服务连接สิ่งsìngสิ่งsìng1东西;事物;实体2事物或项目的量词ต่างdtàangต่างdtàang1不同的;有区别的2各种;各种各样的3各自;分别4外国的;外地的5不同;有区别6代替;作为替代ๆ-เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1一起;共同;结合起来2聚在一起;结合在一起
这本书用“桑坦”一词来表示将事物连接在一起。
还有 3 个例句收起
ประเพณีbprà-pee-niiที่tîiสืบทอดกันมาsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔt-gan-maaทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətสันธานsǎn-taanหรือrʉ̌ʉความต่อเนื่องkwaam-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangระหว่างrá-wàangอดีตà-dìitกับgàpปัจจุบันbpàt-jù-banช่วยให้chûuai-hâiคนรุ่นหลังkon-rûn-lǎngตระหนักdtrà-nàkว่าwâaตนdtonมิได้mí-dâaiแยกขาดyɛ̂ɛk-kàatจากjàakรากเหง้าrâak-ngâoของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chon
代代相传的传统创造了“桑坦”,即过去与现在之间的延续性,帮助后代认识到自己并未脱离社区的根源。
งานวิจัยngaan wí-jaiนี้néeมุ่งศึกษาmûng sùek-săaสันธานsăn-taanหรือrĕuการเชื่อมโยงgaan chêuuam yohngความรู้kwaam róoท้องถิ่นtóng tìnกับgàpวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatสมัยใหม่sà-măi màiโดยdoiมิได้mí dâiถือว่าtĕuu wâaองค์ความรู้ong kwaam róoชุดchútใดdaiมีคุณค่าmee kun-kâaเหนือกว่าnĕuua gwàaอีกèekชุดchútหนึ่งnèung
这项研究探讨“桑坦”,即地方知识与现代科学的联系,并不认为其中任何一种知识体系比另一种更有价值。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สันธาน读作สัน-ทาน?
sǎn-taan
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾,所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
sǎn
先降低,再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |