การเชื่อมต่อ
gaan chêuuam dtò
释义
1名词B1
连接；连结
连接或连结事物的行为或过程，或为了使之正常运作或结合而相连的状态
例句
ช่างchângช่างchâng1算了；别管了2多么；真（用于感叹）3工匠；技工；技术人员4匠；工（职业前缀）5总是；老是（常常做）กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1检查；检验；核实2检查；审计；调查3证实；验证การเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtò1连接；连结2联系；关联3网络/互联网连接；连通性4交通接驳/换乘ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品สายไฟsăai faiสายไฟsăai fai1电线；电缆2电源线อยู่yòoอยู่yòo1位于；在2进行/持续标记3居住；停留4存在；留存
技术人员正在检查电线的连接情况。
2名词B1
网络/互联网连接；连通性
数据传输的通信链路，尤指设备连接到网络或互联网的能力或状态
例句
ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ร้านกาแฟráan gaa-faeร้านกาแฟráan gaa-fae咖啡店；咖啡馆นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）การเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtò1连接；连结2联系；关联3网络/互联网连接；连通性4交通接驳/换乘ฟรีfreeฟรีfree1免费2免费；不用付钱3自由的；不受限制的；无拘束的4无偿的；免费赠送的
这家咖啡店提供免费的 Wi-Fi 连接。
3名词B2
联系；关联
人、思想、事件或事物之间的关系或联系
例句
นักวิจัยnák wí-jaiนักวิจัยnák wí-jai研究员；研究人员กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；精力2功率；力（物理学）3部队；兵力4正在；目前ศึกษาการsèuk-săa gaanศึกษาการsèuk-săa gaan教育（行政/部门）เชื่อมต่อchêuuam dtòเชื่อมต่อchêuuam dtò1连接；连结2连接至；接入3连接；连通性ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间；在……之中2在……期间3间隔；中间期ความเครียดkwaam krîiatความเครียดkwaam krîiat1压力；精神紧张2应变（力学）3生理/生物应激กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ปัญหาสุขภาพbpan-hăa sùk-kà-pâapปัญหาสุขภาพbpan-hăa sùk-kà-pâap健康问题
研究人员正在研究压力与健康问题之间的联系。
4名词B2
交通接驳/换乘
计划中从一种交通工具或服务到另一种的连接或换乘（例如联程航班或火车）
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2只不过；仅仅（淡化语气）3仅仅；只（介词）หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（数字）2一；一个（单个）3某个；特定4第一；顶尖；首要5一（接量词）ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1小时（60分钟）2量词：小时สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于การเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtò1连接；连结2联系；关联3网络/互联网连接；连通性4交通接驳/换乘เที่ยวบินtîiao binเที่ยวบินtîiao bin航班；飞行班次ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ฮ่องกงhông gongฮ่องกงhông gong1香港（特区）2香港（地区/城市）
我们在香港转机只有一个小时的时间。
相关单词
近义词
คอนเนกชันkon-nék-chanคอนเนกชันkon-nék-chan1联系（关联；关系）2人脉；关系网3连接（技术）4关系带来的影响力；门路
- 联系（关联；关系）
- 人脉；关系网
- 连接（技术）
- 关系带来的影响力；门路
ความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohngความเชื่อมโยงkwaam chêuuam yohng1联系；关联2相关性；关联3相互联系；系统性关联
- 联系；关联
- 相关性；关联
- 相互联系；系统性关联
การต่อgaan dtòการต่อgaan dtò连接；延伸
连接；延伸
การเชื่อมโยงgaan chêuuam yohngการเชื่อมโยงgaan chêuuam yohng1联系；关联2互连；连通性3关联；相关性
- 联系；关联
- 互连；连通性
- 关联；相关性
การติดต่อgaan dtìt-dtòการติดต่อgaan dtìt-dtò1联系；沟通2关系；交涉；联络3（疾病的）传播；传染4连接；连续性；邻接性
- 联系；沟通
- 关系；交涉；联络
- （疾病的）传播；传染
- 连接；连续性；邻接性
单词拆解
+
การเชื่อมต่อgaan chêuuam dtòการเชื่อมต่อgaan chêuuam dtò连接；连结