สวมรอย
sǔuam-rɔɔi释义
1动词B2
冒充（某人）；假扮（某人）
冒充或假扮他人，通常出于不诚实的目的或为了获取利益
例句
มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀พยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaam尝试；努力สวมรอยsǔuam-rɔɔiสวมรอยsǔuam-rɔɔi1冒充（某人）；假扮（某人）2冒认他人成果；抢占他人功劳เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1银行（金融机构）2库（特定资源储备库）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）โทรมาtoo-maaโทรมาtoo-maa打电话来ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1请求；索要2礼貌请求标记3乞求；恳求4许愿；祈求รหัสผ่านrá-hàt-pàanรหัสผ่านrá-hàt-pàan密码；通行码ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的
有人试图冒充银行工作人员，打电话向我索要密码。
还有 3 个例句收起
2动词B2
冒认他人成果；抢占他人功劳
谎称他人的工作或成就是自己所为，从而夺取功劳或利益。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8一直（做）；不停地（动词＋เอา ๆ）ผลงานpǒn-ngaanผลงานpǒn-ngaan1作品；成果；产出2成就；业绩ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于เสนอsà-nə̌əเสนอsà-nə̌ə1提议；建议2呈报；陈述3提供；给予（选择）4提交；呈交หัวหน้าhǔua-nâaหัวหน้าhǔua-nâa1老板；主管2领导；主管แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）สวมรอยsǔuam-rɔɔiสวมรอยsǔuam-rɔɔi1冒充（某人）；假扮（某人）2冒认他人成果；抢占他人功劳ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ความคิดkwaam-kítความคิดkwaam-kít1想法；主意2思考；思维能力3意见；观点4心态；思想；思维方式ของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng自己的
他拿着我的作品去向老板展示，并声称那是他自己的主意。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
sǔuam
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
สวมรอยsǔuam-rɔɔiสวมรอยsǔuam-rɔɔi冒充（某人）；假扮（某人）冒充（某人）；假扮（某人）单词