น่าละอาย(nâa lá aai)

释义

1形容词B2

可耻的；丢脸的

令人感到羞耻或丢脸的。

例句

การgaanการgaan1工作；事务；任务2名词化前缀3事务；事情แซงsaengแซงsaeng1超过；超越（竞争中）2超车คิวkiwคิวkiw1轮次；顺序2提示；信号3台球杆4预约时段；档期5队列；排队คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人；另一个人2其他人；别人เป็นbpenเป็นbpen1会；懂得（技能）2患有；遭受；处于某种状况3是；作为（身份/类别/状态）4成为；变成พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gam行为 / 举止ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）น่าละอายnâa lá aaiน่าละอายnâa lá aai可耻的；丢脸的มากmâakมากmâak1许多；众多2非常；极其3很多；大量
插队是一种非常可耻的行为。
还有 3 个例句
เขาkăoรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaการขอgaan kŏrเงินngernพ่อแม่pôr mâeตอนdtonโตdtohแล้วláeoเป็นbpenเรื่องrêuuangน่าละอายnâa lá aai
他觉得成年后还向父母要钱是一件可耻的事情。
การที่gaan têeนักการเมืองnák gaan-meuuangทุจริตtút-jà-rìtคอร์รัปชันko-ráp-chânถือเป็นtĕu bpenเรื่องrêuuangน่าละอายnâa lá aaiและláeทำลายtam laaiความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânของkŏngประชาชนbprà-chaa-chon
政治家贪腐是一件可耻的事情，它破坏了公众的信任。
ผลการแข่งขันpŏn gaan kàeng kănที่têeแพ้ขาดลอยpáe kàat loiขนาดนั้นkà-nàat nánถือว่าtĕuu wâaน่าละอายnâa lá aaiสำหรับsăm-ràpทีมteemระดับrá-dàpแชมป์cháemเก่าgào
对于一支前冠军队伍来说，以如此悬殊的比分落败被认为是可耻的。

相关单词

单词拆解

น่าnâaน่าnâa1来吧；拜托（劝说语气词）2值得…；令人…的第 1 部分
+
ละอายlà aaiละอายlà aai1感到羞耻；感到惭愧2羞愧的；尴尬的（仅指情绪）第 2 部分
น่าละอายnâa lá aaiน่าละอายnâa lá aai可耻的；丢脸的