ว่อน
wɔ̂ɔn释义
1副词B1
到处都是；满天飞（飞舞/散布）
随处可见或四处传播，通常指事物漫天飞舞或广泛流传（如散布各处的帖子、谣言、纸张）。
例句
ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻；新闻报道2单条新闻；报道3谣言；传闻เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词แชร์chɛɛแชร์chɛɛ1分享；分摊费用2分享（社交媒体操作）3轮转储蓄会；互助会；标会ว่อนwɔ̂ɔnว่อนwɔ̂ɔn1到处都是；满天飞（飞舞/散布）2成群飞舞；漫天飞舞；四散ในเฟซบุ๊กnai-féet-búkในเฟซบุ๊กnai-féet-búk在Facebook上ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ从；自从（起点）เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）
那条新闻从昨天起就在 Facebook 上疯传。
还有 3 个例句收起
2动词B1
成群飞舞；漫天飞舞；四散
向四面八方移动或散开，如事物在空中成群结队或飞舞。
例句
ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1傍晚；晚上2在傍晚；在晚上ยุงyungยุงyung蚊子บินbinบินbin1飞；飞行2乘飞机；飞行（航空旅行）ว่อนwônว่อนwôn1到处都是；满天飞（飞舞/散布）2成群飞舞；漫天飞舞；四散รอบๆrôp rôpรอบๆrôp rôp1周围；四处；附近2环绕；围绕（某地/某物）สวนsŭuanสวนsŭuan1花园；果园；公园2量词：座、片（用于花园、果园、种植园）3[动] 反对；反驳；违背4[动] 逆向移动；逆（方向）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定กางgaangกางgaang1展开；张开2搭设；撑开（帐篷、雨伞等）มุ้งmúngมุ้งmúng蚊帐ลวดlûuatลวดlûuat金属线；铁丝
傍晚，蚊子在花园周围成群飞舞，所以我们不得不装上纱窗。
还有 3 个例句收起
กลางคืนglaang keunแมลงเม่าบินmá-laeng mâo binว่อนwônรอบrôpหลอดไฟlòt faiร่วงrûuangเกลื่อนglèuuanพื้นpéunในnaiไม่กี่mâi gèeชั่วโมงchûua-mohng
晚上，飞蚁在灯泡周围成群飞舞，并在几小时内落满了地板。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
wɔ̂ɔn
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |