วาสนา
wâat-sà-năa
释义
1名词B2
命运；福报
命运或福报，被认为能决定一个人的机遇和人生结局
例句
คนเราkon raoคนเราkon rao我们人类；人们（泛指）เกิดมาgèrt maaเกิดมาgèrt maa1出生2有生以来；一生中มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）วาสนาwâat-sà-năaวาสนาwâat-sà-năa1命运；福报2好运；有利地位3命中注定的伴侣ไม่เท่ากันmâi tâo ganไม่เท่ากันmâi tâo gan不相等；不均匀；不一样บางbaangบางbaang1一些；某些2薄คนสุขสบายkon sùk sà-baaiบางคนbaang konบางคนbaang kon有些人；部分人ลำบากlam-bàakลำบากlam-bàak1困难的；麻烦的2吃苦；经历艰难3贫困的；贫苦的
人生来命途各异；有些人生活安逸，有些人生活艰辛。
2名词B2
好运；有利地位
能够带来成功的有利地位、机遇或好运，通常归功于过去的福报
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）คงไม่kong mâiคงไม่kong mâi可能不会；不太可能；我不觉得มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）วาสนาwâat-sà-năaวาสนาwâat-sà-năa1命运；福报2好运；有利地位3命中注定的伴侣ได้ไปdâai bpaiได้ไปdâai bpai有机会去；得以去เรียนต่อriian dtòrเรียนต่อriian dtòr继续深造；升学ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1外国的；海外的2国外；外国3出国；在国外生活เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人；别人2其他人；另一个人เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘
我大概没有像别人那样去国外留学的福气。
3名词B2
命中注定的伴侣
命中注定的伴侣——指命运与你相合并最终走到一起的人
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘และláeและláe和；与（并列连词）เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她รักrákรักrák1[动] 爱；喜爱2爱；关爱3心爱的；亲爱的กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）มานานmaa naanมานานmaa naan很久了（直到现在）สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最后的；最终的2最后；最终ก็ได้gôr dâaiก็ได้gôr dâai1[短语] 好吧；行；也可以2[短语] ……也可以；……也行3[短语] 你可以；随你便4[短语] ……也没关系；……也可以5[短语] 可选；非必要แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1举行婚礼2结婚กันganกันgan1互相；彼此（动词后置助词）2防止；挡住；阻挡3量词：面、块（用于屏风或隔板，罕用）4一起；共同5防；抗（修饰语）6我（男性非正式用语）คงkongคงkong1也许；可能2依然；未变3永久的；持久的4坚定的；稳固的；稳定的5大概；很可能6稳定的；恒定的7稳定的；保持不变的8保持；保留เป็นเพราะbpen prórเป็นเพราะbpen prór1是因为2因为；由于（某事）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）วาสนาwâat-sà-năaวาสนาwâat-sà-năa1命运；福报2好运；有利地位3命中注定的伴侣ต่อกันdtò ganต่อกันdtò gan1连续地；接连地2连接在一起；拼接3相连的；排成一排连接的
他和她相爱已久，最终结婚了。这一定是缘分。