ซ้ำแล้วซ้ำเล่า(sám láeo sám lâo)

释义

1副词A2

反复地；一遍又一遍

以相同的方式发生很多次，通常达到单调或强调的程度

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1句子（语法）2陈述；单句เดิมdermเดิมderm1原来的；最初的2以前的；原来的3如前；原来；和以前一样ซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâo反复地；一遍又一遍
他一遍又一遍地重复同一句话。

相关单词

近义词

ย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èek一再；反反复复

一再；反反复复

ซ้ำๆซากๆsám-sám sâak-sâakซ้ำๆซากๆsám-sám sâak-sâak1千篇一律的；重复且乏味的2反复地；一遍又一遍
  • 千篇一律的；重复且乏味的
  • 反复地；一遍又一遍
ครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâoครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâo一次又一次；反复

一次又一次；反复

หลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnหลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏn多次；反复

多次；反复

ซ้ำๆsám-sámซ้ำๆsám-sám1反复地；一遍又一遍地2重复的；反复出现的
  • 反复地；一遍又一遍地
  • 重复的；反复出现的