ล้นพ้น
lón-pón释义
1形容词B2
充溢的;无法估量的
如此丰富或强烈以至于无法衡量或完全描述;通常用于强调感情或数量(如无边无际的善意)。
例句
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家人;家庭;家庭户ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我们的;属于我们的2我们的(东西)รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感觉;感到2觉得……;认为(印象/看法)ซาบซึ้งsâap-sʉ́ngซาบซึ้งsâap-sʉ́ng1深受感动的;感激的2[动] 深受感动;深深感激3感人的;令人深受感动的ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)น้ำใจnáam-jaiน้ำใจnáam-jai善良;慷慨ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品คุณkunคุณkun1您;你(敬称)2先生;女士;太太(称谓)3品质;美德;优点อย่างล้นพ้นyàang-lón-pónอย่างล้นพ้นyàang-lón-pón极度地;无可估量地
我们全家对您的恩情感激不尽。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
超出极限;力所不及
超出可以处理或承受的限制或能力范围。
例句
ความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔpความรับผิดชอบkwaam-ráp-pìt-chɔ̂ɔp责任;责任心ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须;不得不2一定;必定3[to] touch; be struck by (light, a spell; literary)แบกรับbɛ̀ɛk-rápแบกรับbɛ̀ɛk-ráp承担;负担(责任/费用/风险)อยู่yùuอยู่yùu1居住;停留2位于;在3进行或持续标记4存在;留存ตอนนี้dtɔɔn-níiตอนนี้dtɔɔn-níi1现在;此刻2此刻;当前(时间名词)มันmanมันman1它(事物/动物)2油腻的;多脂肪的3好玩的;刺激的;极具娱乐性的4他/她(口语,不礼貌)5淀粉质块根或块茎;块根块茎作物6脂肪;油脂7发亮的;有光泽的8柔滑浓郁的(口感/味道)มากmâakมากmâak1非常;极其2很多;大量3许多;众多เกินgəənเกินgəən1太;过于;过度2超过;超出3超出(限度);多于จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ล้นพ้นlón-pónล้นพ้นlón-pón1充溢的;无法估量的2超出极限;力所不及กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在;进行中2力量;精力3功率(物理学)4部队;兵力ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)5as for; actually (after a topic or viewpoint phrase)
他现在必须承担的责任太重了,已经超出了他的能力范围。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
lón
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ล้นพ้นlón-pónล้นพ้นlón-pón充溢的;无法估量的充溢的;无法估量的单词