อย่างหน้าตาเฉย(yàang nâa dtaa chŏei)
释义
1副词B2
厚颜无耻地；若无其事地
毫不流露羞愧、尴尬或任何情绪地，尤指在做了错事或出人意料的事之后；厚颜无耻地。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材质）3水晶；宝石4量词：杯แตกdtàekแตกdtàek1裂开；破裂；碎裂2爆裂；破裂3破碎的；破裂的4散伙；瓦解（比喻）5泄露；败露（俚语）6射精；高潮（俚语）แล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1然后；之后（顺序）2还有；以及（补充）3然后；接着（延续/话语填充）เดินหนีdern nĕeเดินหนีdern nĕe走开；避开ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）อย่างหน้าตาเฉยyàang nâa dtaa chŏeiอย่างหน้าตาเฉยyàang nâa dtaa chŏei厚颜无耻地；若无其事地เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛ไม่มีอะไรmâi mee à-raiไม่มีอะไรmâi mee à-rai1没有东西；什么都没有2没事；没什么เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêun发生；出现；产生；形成
他打碎了玻璃杯，然后若无其事地走开了，好像什么都没发生过一样。
单词拆解
+
อย่างหน้าตาเฉยyàang nâa dtaa chŏeiอย่างหน้าตาเฉยyàang nâa dtaa chŏei厚颜无耻地；若无其事地