มานะ
maa-ná
释义
1名词B1
毅力；勤奋；努力
不顾困难，坚持做某事或努力实现某事的品质。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ความมานะkwaam maa-náความมานะkwaam maa-ná毅力；勤奋；刻苦ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuuการอ่านหนังสือgaan àan năng-sĕuu1读书；阅读2学习；温习（备考）ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的（作定语）
他有每天读书的毅力。
2名词C1
我慢；骄傲（佛教）
在佛教教义中，指一种心理缺陷：我慢，即习惯于将自己与他人比较，认为自己优于、等于或劣于他人。
例句
การยึดถือgaan yéut tĕuการยึดถือgaan yéut tĕu坚持；遵守ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）มานะmaa-náมานะmaa-ná1毅力；勤奋；努力2我慢；骄傲（佛教）ทิฐิtí-tìทิฐิtí-tì1固执；倔强；顽固的骄傲2见解；教义信仰（佛教）มากเกินไปmâak gern bpaiมากเกินไปmâak gern bpai1太；过度地2过度的；过大的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâat错误；失误ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
过于执着于自负会让我们看不见自己的错误。
相关单词
近义词
ความเย่อหยิ่งkwaam yêr-yìngความเย่อหยิ่งkwaam yêr-yìng傲慢；高傲；自负
傲慢；高傲；自负
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1努力；付出2尝试；努力
- 努力；付出
- 尝试；努力
ความบากบั่นkwaam bàak-bànความบากบั่นkwaam bàak-bàn毅力；勤勉
毅力；勤勉
บากบั่นbàak-bànบากบั่นbàak-bàn1[动] 坚持不懈；努力拼搏；辛苦劳作2坚持不懈的；勤奋的；顽强的
- [动] 坚持不懈；努力拼搏；辛苦劳作
- 坚持不懈的；勤奋的；顽强的
ความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hà勤奋；毅力；勤勉
勤奋；毅力；勤勉
单词拆解
+
มานะmaa-náมานะmaa-ná毅力；勤奋；努力