มัลติ(mán-dtì)
释义
1形容词A2
多…（前缀）
表示许多、多个或涉及不止一个的前缀（例如：มัลติทาสก์ multi-task，มัลติเพลเยอร์ multiplayer）
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4吩咐；差遣（某人做某事）[口语]5可接受 / 有效；可以 [固定搭配]แอปมัลติâep man-dtiแอปมัลติâep man-dti超级应用 / 多功能应用ทาสก์táatทาสก์táat任务；工作单元（外来词）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang许多事物；各种东西พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同时；一起；一致地
我使用一款多任务处理应用程序来同时完成多项任务。
2形容词B1
多重；多个
【非正式】日常随意对话或书写中表示多重或多项的修饰词
例句
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1移动电话；手机；智能手机2手持的；便携的รุ่นrûnรุ่นrûn1资历级别；辈分2型号；版本3世代；同代人4届；批次；同级นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มัลติmán-dtìมัลติmán-dtì1多重；多个2多…（前缀）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照；摄影เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem玩游戏และláeและláe和；与（并列连词）ตัดต่อdtàt dtòตัดต่อdtàt dtò1剪辑；拼接（媒体）2嫁接；拼接（生物）3剪辑工作；后期制作คลิปklípคลิปklíp1短视频，视频片段2夹子（如回形针、发夹等）3[动] 夹住；用夹子固定4弹匣，弹夹（非正式）5量词：视频片段ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地3简单的；不复杂的ๆ-
这款手机功能非常全面：拍照、玩游戏以及简单的视频剪辑。