มัทรี
mát-tá-rii释义
1专有名词C1
玛滴（《须大拏本生经》人物）
玛滴（Maddī），《须大拏本生经》中须大拏太子的妻子，在泰国文学和佛教传统中备受推崇（源自巴利语）
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）เรียนriianเรียนriian1学习2敬告；敬致（正式用语）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）พระเวสสันดรชาดกprá wêt-săn-don chaa-dòkพระเวสสันดรชาดกprá wêt-săn-don chaa-dòk须大拏太子本生（佛教故事）และláeและláe和；与（并列连词）รู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1认识；熟悉2懂得；会；妥善使用พระนางprá naangพระนางprá naang1女王；王后；皇后（尊称）2男女主角；主角搭档มัทรีmát-tá-reeมัทรีmát-tá-ree1玛滴（《须大拏本生经》人物）2女性名字ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）วิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa taiวิชาภาษาไทยwí-chaa paa-săa tai泰语（科目）
孩子们在泰语课上学习《维桑达拉本生经》，并认识了玛德里王后。
还有 3 个例句收起
2专有名词C1
女性名字
泰国女性名字，源自文学或宗教人物玛滴（Maddī）
例句
คุณkunคุณkun1您；你（敬称）2先生；女士；太太（称谓）3品质；美德；优点มัทรีmát-tá-riiมัทรีmát-tá-rii1玛滴（《须大拏本生经》人物）2女性名字เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况หัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛkหัวหน้าแผนกhǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛk部门主管；科长คนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1新人；新成员；新员工2新欢；新伴侣（口语）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记เพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng刚；刚才ย้ายyáaiย้ายyáai1移动；搬动2搬家3调动；转（工作、学校、部门等）มาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1来自（来源/出处）2起因于；归因于สาขาsǎa-kǎaสาขาsǎa-kǎa1分店；分行；分支机构2领域；学科；专业3分支；支流（树木/河流）[正式/文学]เชียงใหม่chiiang-màiเชียงใหม่chiiang-mài清迈（泰国北部的城市及府）ค่ะkâค่ะkâ1礼貌语尾助词（女性，陈述）2礼貌应答词（女性，简短回答）
玛特里女士是刚从清迈分部调来的新部门主管。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么มัทรี读作มัด-ทะ-รี？
mát-tá-rii
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -ท 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
mát
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |