ความทุกข์โศก

kwaam túk sòhk

释义

1名词B2

悲伤；哀痛；悲哀

极度的悲伤与痛苦，尤指因失去或受苦而引起的

例句

เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她จมอยู่กับjom yòo gàpจมอยู่กับjom yòo gàp1沉浸于；专心于2陷入；深陷于ความทุกข์โศกkwaam túk sòhkความทุกข์โศกkwaam túk sòhk悲伤；哀痛；悲哀หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）การเสียชีวิตgaan sĭia chee-wítการเสียชีวิตgaan sĭia chee-wít1死亡；逝世（正式/委婉）2死亡病例；遇难者（统计/报告）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品สุนัขsù-nákสุนัขsù-nák狗（正式）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她รักrákรักrák1[动] 爱；喜爱2爱；关爱3心爱的；亲爱的
爱犬去世后，她沉浸在深深的悲伤之中。

相关单词

单词拆解

ความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1痛苦；苦恼2艰辛；苦难3苦（佛教语）受苦、痛苦、悲伤或极度不幸福的状态；精神或躯体上的苦痛第 1 部分
+
โศกsòhkโศกsòhk1悲伤；哀痛（文学/正式）2悲伤的；哀伤的（文学/正式；定语）极度的悲伤或哀痛；主要用于文学或正式语境第 2 部分
ความทุกข์โศกkwaam túk sòhkความทุกข์โศกkwaam túk sòhk悲伤；哀痛；悲哀