มหาชาติ(má-hăa châat)
释义
1名词B2
《大本生经》
《大本生经》（讲述佛陀前生作为须大拏太子时的故事）。
例句
ครูkruuครูkruu1量词：คน；ท่าน（尊称）2教师；老师3师傅；导师（尊称）ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给อ่านàanอ่านàan1解读；看懂2朗读；念出3阅读เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1关于（用作话题标记）2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4事情；问题；主题มหาชาติmá-hăa châatมหาชาติmá-hăa châat1《大本生经》2大本生讲经/庆典แล้วláeoแล้วláeo1已经；完成或状态变化标记2已经；了（表示动作已完成或出现新状态）3然后；接着；之后4然后；于是（连接从句）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1总之；概括地说2总结；得出结论3摘要ให้hâiให้hâi1直到；以至于2让（某人）做；使3给；提供4允许；让；准许5以便；为了6为；给เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan朋友们（复数）ฟังfangฟังfang1听起来2听3听从；理会
老师要求我们阅读《须大拿太子经》，然后总结给朋友们听。
还有 3 个例句收起
เรื่องrêuuangมหาชาติmá-hăa châatกัณฑ์ganมัทรีmát-tá-reeเป็นbpenตอนที่dton têeเศร้าsâoและláeสะเทือนใจsà-teuuan jaiมากmâak
《须大拿太子经》中的“玛德里篇”是一个非常悲伤且感人的部分。
การศึกษาgaan sùk-săaเรื่องrêuuangมหาชาติmá-hăa châatทำtamให้hâiเราraoเข้าใจkâo jaiแนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangทานบารมีtaan baa-rá-meeอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengซึ่งsêungเป็นbpenคุณธรรมkun-ná-tamสูงสุดsŏong sùtที่têeพระโพธิสัตว์prá-poh-tí-sàtทรงsongบำเพ็ญbam-pen
学习《须大拿太子经》让我们深刻理解了“布施波罗蜜”的概念，这是菩萨所修行的最高美德。
2名词B2
大本生讲经/庆典
基于《大本生经》的佛教宣讲、诵读或做功德的庆典节日。
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年，今年期间วัดwátวัดwát1测量2佛教寺庙3衡量；评估แถวบ้านtăeo bâanแถวบ้านtăeo bâan家附近；社区ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）จะjàจะjà1将会；会（用于条件句的结果）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将；会（将来/意图标记）จัดjàtจัดjàt1强烈的；极端的2提供；供应；分配3安排；组织；准备งานบุญมหาชาติngaan bun má-hăa-châatงานบุญมหาชาติngaan bun má-hăa-châat讲唱大本生经法会；施佛斋僧节ในเดือนnai deuuanในเดือนnai deuuan在……月份ตุลาคมdtù-laa-komตุลาคมdtù-laa-kom十月
今年，我家附近的寺庙将在十月举行大世功德节。
还有 3 个例句收起
งานเทศน์มหาชาติngaan têht má-hăa-châatไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangพิธีกรรมpí-tee gamทางศาสนาtaang sàat-sà-năaเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangเป็นbpenโอกาสoh-gàatให้hâiคนkonในnaiชุมชนchum-chonได้มาdâai maaทำกิจกรรมtam gìt-jà-gamและláeสร้างsâangความสามัคคีkwaam săa-mák-keeร่วมกันrûuam gan
大世讲经节不仅是一项宗教仪式，也是社区成员参与活动、增强凝聚力的机会。
相关单词
近义词
เวสสันดรชาดกwêt-săn-don chaa-dòkเวสสันดรชาดกwêt-săn-don chaa-dòk须大拏太子本生
须大拏太子本生
เวสสันดรwêt-săn-donเวสสันดรwêt-săn-don1须大拿（以慷慨闻名的菩萨王子）2须大拿本生经（省略用法）
- 须大拿（以慷慨闻名的菩萨王子）
- 须大拿本生经（省略用法）
มหาเวสสันดรชาดกmá-hăa wêt-săn-don chaa-dòkมหาเวสสันดรชาดกmá-hăa wêt-săn-don chaa-dòk《须大拏太子本生经》
《须大拏太子本生经》
เทศน์มหาชาติtâyt má-hăa-châatเทศน์มหาชาติtâyt má-hăa-châat《须大拏太子本生经》讲道
《须大拏太子本生经》讲道
单词拆解
+
มหาชาติmá-hăa châatมหาชาติmá-hăa châat《大本生经》