ฟ่อง
fɔ̂ɔng释义
1形容词B1
漂浮；自由飘散
轻轻漂浮在表面，或悬浮并散布在空气中；常与表示“漂浮”的词连用。
例句
还有 3 个例句收起
2动词B2
浮起；飘移；扩散
轻轻浮起，或在空气中飘移、扩散，如水面上的泡沫或空气中的尘埃。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时รถบรรทุกrót-ban-túkรถบรรทุกrót-ban-túk卡车；货车แล่นผ่านlɛ̂ɛn-pàanแล่นผ่านlɛ̂ɛn-pàan驶过；路过ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1灰尘；微小干燥颗粒2颗粒物（空气污染）ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ฟ่องfɔ̂ɔngฟ่องfɔ̂ɔng1漂浮；自由飘散2浮起；飘移；扩散ขึ้นมาkʉ̂n-maaขึ้นมาkʉ̂n-maa1上来；向上移动2起身；站立3上升；增加4变得；开始（状态改变）5出现；产生；涌现จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8一直（做）；不停地（动词＋เอา ๆ）มือmʉʉมือmʉʉ1手2技能；水平；专长3量词：赌博游戏中的玩家或一手4执行者；经手人5局；回合（纸牌游戏）ปิดbpìtปิดbpìt1关；闭合2关掉；关闭3关闭；停业4遮盖；密封；堵住5隐藏；隐瞒；掩盖จมูกjà-mùukจมูกjà-mùuk1鼻子2（物体的）前端；机鼻；壶嘴
卡车驶过时，尘土飞扬起来，弄得我不得不用手捂住鼻子。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
fɔ̂ɔng
起点高，略升后明显下降。
低辅音类 + Mai ek → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |