พิโรธ
pí-rôot释义
1形容词B2
震怒的；狂怒的（正式/文学）
极度愤怒的；怒气冲天的（正式或文学用语）。
例句
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）ทรงsongทรงsong1形状；形态2样式；外观（如发型）3[皇家] 有；拥有4[皇家] 是；做5王室敬语前缀ทราบsâapทราบsâap1知道；了解（礼貌或正式）2获知；得知（礼貌或正式）ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻；新闻报道2单条新闻；报道3谣言；传闻พระราชาprá-raa-chaaพระราชาprá-raa-chaa国王；君主ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记พิโรธpí-rôotพิโรธpí-rôot1震怒的；狂怒的（正式/文学）2发怒；大发雷霆（正式/文学）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ขุนนางkǔn-naangขุนนางkǔn-naang贵族；宫廷官员ทั้งหลายtáng-lǎaiทั้งหลายtáng-lǎai1所有；全体2全体；所有（置于代词后）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的2敢于3幼苗；秧苗4勇敢地；大胆地สบตาsòp-dtaaสบตาsòp-dtaa眼神交流；目光接触
听到这个消息，国王勃然大怒，大臣们都不敢与他对视。
还有 3 个例句收起
2动词C1
发怒；大发雷霆（正式/文学）
变得极度愤怒；勃然大怒（正式或文学用语）。
例句
เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时；在……的时候2在；于（用于时间表达）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻；新闻报道2单条新闻；报道3谣言；传闻โกงgoongโกงgoong1作弊；欺骗；诈骗；操纵2弯曲的；佝偻的；驼背的เสียหายsǐia-hǎaiเสียหายsǐia-hǎai1受损的；变质的2受损；蒙受损失เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ถึงกับtʉ̌ng-gàpถึงกับtʉ̌ng-gàp甚至；以至于；到了...的地步พิโรธpí-rôotพิโรธpí-rôot1震怒的；狂怒的（正式/文学）2发怒；大发雷霆（正式/文学）และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ต่อว่าdtɔ̀ɔ-wâaต่อว่าdtɔ̀ɔ-wâa责备；训斥；口头指责เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi官员；工作人员；职员ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；马上
听到这起丑闻后，他勃然大怒，立即斥责了官员。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
pí
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |