พักรบ
pák róp
释义
1动词B2
停火；休战
在战争或冲突中暂时停止战斗。
例句
ทั้งtángทั้งtáng1整个；全部2所有；全部3两者；双4总计；完全5甚至；多达สองsŏngสองsŏng1二；22第二ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方；一方；派别2部门；处；科3（量词）方；部门4在…一方；代表…一方ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1[动] 同意；达成协议2好的；同意；成交3结果；到底；原来4[动] 敲定；达成一致ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）พักรบpák rópพักรบpák róp1停火；休战2停火；休战；停战เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）เปิดทางbpèrt taangเปิดทางbpèrt taang1开路；让行2让行；让路3铺平道路；促成；提供便利ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1帮助；协助；援助2（官方或组织的）援助；支持服务ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2领域；方面3朝向；在……一侧4量词：面/侧/方面มนุษยธรรมmá-nút-sà-yá-tamมนุษยธรรมmá-nút-sà-yá-tam1人道主义原则2人道；同情心3人道主义的（作修饰语）
双方同意停火，以便开展人道主义援助。
2名词B2
停火；休战；停战
双方同意在战斗或战争中暂时停火。
例句
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公众；人民（国家公民）2（集合概念）公民；国民3量词：คนหวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1希望2但愿；希望การพักgaan pákการพักgaan pák1休息；暂歇2停留；逗留รบrópรบróp1[to] fight; [to] wage war2combat; warfare; battle3[to] confront; [to] engage (mil.)จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）นำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòo导致；引起；造成การเจรจาgaan jay-rá-jaaการเจรจาgaan jay-rá-jaa谈判；协商สันติภาพsăn-dtì-pâapสันติภาพsăn-dtì-pâap1和平（无战争状况）2和平（社会和谐）；安宁ในที่สุดnai têe sùtในที่สุดnai têe sùt终于；最终；最后
人们希望停火最终能促成和平谈判。