ผลักไส(plàk săi)
释义
1动词B1
推开；挡开
将某人或某物从身边推开，通常是为了防止其靠近
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘รีบrêepรีบrêep1赶快；急忙2匆忙的；仓促的3急忙地；迅速地ผลักไสplàk săiผลักไสplàk săi1推开；挡开2拒绝；驱赶；排斥น้องหมาnóng măaน้องหมาnóng măa狗狗（爱称）ออกจากòk jàakออกจากòk jàak1离开；退出；出发2从……出来；离开（用在动词后）ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）ก่อนที่gòn têeก่อนที่gòn têe在……之前（引导从句）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）7好玩的；刺激的；极具娱乐性的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）กระโดดเลียgrà-dòht liiaกระโดดเลียgrà-dòht liia跳起来舔หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一个；即将到来的3面、前（名词前缀）4在前面；在前方5季节（用在季节名称前）6页7脸；面部
在小狗跳起来舔他的脸之前，他迅速把它推开了。
2动词B2
拒绝；驱赶；排斥
以带有敌意或冷漠的态度拒绝或驱赶某人；排斥
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3对抗；对阵4向；对（接受者/目标）5配菜；下饭菜6量词：套/副（勺和叉）ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发น้ำเสียงnám sĭiangน้ำเสียงnám sĭiang1语气；口吻；声调2语气；基调（比喻义）เย็นชาyen chaaเย็นชาyen chaa1冷淡的；冷漠的2表现得冷淡แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ผลักไสplàk săiผลักไสplàk săi1推开；挡开2拒绝；驱赶；排斥ไม่ยอมให้mâi yom hâiไม่ยอมให้mâi yom hâi拒绝让某人做某事；不允许เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1进去；进入（背离说话者）2趋向补语：……进去；向内（背离说话者）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于
他冷淡地对我说话并把我赶走，拒绝让我和他们坐在一起。