ที่ยืน
têe yeun
释义
1名词A2
站立区；站立空间
供人站立的地方或空间；仅限站立的区域。
例句
บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1公交车；公共汽车2乘公交车；坐公交车คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1很多；非常多（口语）2很多；大量（口语）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步แทบtâepแทบtâep1几乎；快要2勉强；几乎不3简直；实际上ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ที่ยืนtêe yeunที่ยืนtêe yeun1站立区；站立空间2地位；立足之地3起诉资格；诉讼主体资格
公交车上非常拥挤，几乎没有站立的地方。
2名词B2
地位；立足之地
在群体、体制或社会中被认可的地位、合法性或接纳度（例如，拥有或缺乏立足点/地位）。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作2高负荷运转มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ปีbpeeปีbpee1年2岁3生肖年เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）สร้างsâangสร้างsâang1建造；修建2创造；产生3建立；创立4建立；培养ที่ยืนtêe yeunที่ยืนtêe yeun1站立区；站立空间2地位；立足之地3起诉资格；诉讼主体资格ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）
他多年来辛勤工作，以在这家公司确立自己的地位。
3名词C1
起诉资格；诉讼主体资格
在法庭上提起诉讼或接受听审的权利或资格。
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；获得；被授予2经历；遭受；蒙受；受到3被（用作被动标记）ผลกระทบpŏn grà-tópผลกระทบpŏn grà-tóp影响；后果（常为负面）โดยตรงdoy dtrongโดยตรงdoy dtrong直接地จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工厂 / 制造厂มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ที่ยืนtêe yeunที่ยืนtêe yeun1站立区；站立空间2地位；立足之地3起诉资格；诉讼主体资格ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）การฟ้องร้องgaan fóng róngการฟ้องร้องgaan fóng róng诉讼；起诉บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业
直接受工厂影响的村民具有起诉该公司的诉讼主体资格。
相关单词
单词拆解
+
ที่ยืนtêe yeunที่ยืนtêe yeun站立区；站立空间