ปรือ

bprʉʉ

释义

1形容词B2

（眼睛）半闭的；眼皮沉重的

半睁半闭的或眼皮沉重的，通常指因困倦、嗜睡或醉酒时的眼睛状态。

例句

เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘ทำงานหนักtam-ngaan-nàkทำงานหนักtam-ngaan-nàk1努力工作2高负荷运转จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ตาdtaaตาdtaa1眼睛2外祖父3老爷子；老爷爷（非正式）4方格；网眼5（游戏的）轮；回合6眼（用于小孔或网眼的量词）ปรือbprʉʉปรือbprʉʉ1（眼睛）半闭的；眼皮沉重的2芦苇；莎草และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）แทบจะtɛ̂ɛp-jàแทบจะtɛ̂ɛp-jà1几乎；差不多2几乎不；简直不（与 ไม่ 连用）ลืมตาlʉʉm-dtaaลืมตาlʉʉm-dtaa1睁眼2出生ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4结果补语：向上/变好5动词后助词：表示开始或发生6发芽；生长；出现7向北/往内地8盈月期แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
他工作得太辛苦了，以至于双眼半闭，几乎睁不开了。
还有 3 个例句
เด็กทารกdèk-taa-rókดูดdùutขวดนมkùuat-nomตาdtaaปรือbprʉʉก่อนจะgɔ̀ɔn-jàผล็อยหลับplɔ̌i-làpไปbpaiในnaiอ้อมกอดɔ̂ɔm-gɔ̀ɔtของkɔ̌ɔngแม่mɛ̂ɛ
婴儿叼着奶瓶，双眼半闭，随后在母亲的怀抱中睡着了。
หลังจากlǎng-jàakกินginยาแก้แพ้yaa-gɛ̂ɛ-pɛ́ɛเข้าไปkâo-bpaiเธอtəəรู้สึกrúu-sʉ̀kง่วงซึมngûuang-sʉmจนjonตาdtaaปรือbprʉʉระหว่างrá-wàangการประชุมgaan-bprà-chumที่สำคัญtîi-sǎm-kan
服用了抗过敏药后，她感到非常困倦，在重要的会议上眼皮沉重。
คนขับรถkon-kàp-rótเริ่มrə̂əmตาdtaaปรือbprʉʉจากjàakความเหนื่อยล้าสะสมkwaam-nʉ̀ʉai-láa-sà-sǒmซึ่งsʉ̂ngเป็นอันตรายbpen-an-dtà-raaiอย่างยิ่งyàang-yîngเวลาwee-laaขับรถkàp-rótทางไกลtaang-glaiตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn
由于长期的疲劳，司机的眼皮变得沉重，这在夜间长途驾驶时是非常危险的。
2名词C1

芦苇；莎草

一种高大的芦苇或莎草类植物，常用于编织草席或盖屋顶。

例句

ยายyaaiยายyaai1外祖母；姥姥2老太婆（非正式；可能粗鲁）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5表示不良后果的助词6来吧；好吧；继续吧7做爱（粗俗俚语）8一直（做）；不停地（动词＋เอา ๆ）ต้นdtônต้นdtôn1树；植物；植株2起初；初期3起源；来源；根本原因4茎；树干；杆；基部5量词：树木、植物、杆柱6初始的；初步的（作前缀）ปรือbprʉʉปรือbprʉʉ1（眼睛）半闭的；眼皮沉重的2芦苇；莎草มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记สานsǎanสานsǎan1编织；交织2推进；发扬；连接เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况เสื่อsʉ̀ʉaเสื่อsʉ̀ʉa垫子；席子ไว้ใช้wái-cháiไว้ใช้wái-chái1备用2留作后用นั่งเล่นnâng-lênนั่งเล่นnâng-lên闲坐；休息ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1在家；在住所2家人；家里人
奶奶喜欢用莎草编织凉席，供平时在家里坐着休息。
还有 3 个例句
ในอดีตnai-à-dìitผู้คนpûu-konที่tîiอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuริมrimหนองน้ำnɔ̌ɔng-náamมักจะmák-jàเกี่ยวgìiaoต้นdtônปรือbprʉʉมาmaaมุงmungหลังคาlǎng-kaaเพราะprɔ́เป็นbpenวัสดุwát-sà-dùที่tîiหาได้ง่ายhǎa-dâai-ngâai
过去，住在沼泽附近的人们经常收割高大的芦苇来铺盖屋顶，因为这是一种很容易获得的材料。
ดงdongต้นdtônปรือbprʉʉในnaiพื้นที่ชุ่มน้ำpʉ́ʉn-tîi-chûm-náamไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenแหล่งอาศัยlɛ̀ng-aa-sǎiของkɔ̌ɔngนกน้ำnók-náamแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngวัตถุดิบwát-tù-dìpสำคัญsǎm-kanสำหรับsǎm-ràpงานหัตถกรรมพื้นบ้านngaan-hàt-tà-gam-pʉ́ʉn-bâan
湿地生态系统中的莎草丛不仅是水鸟的栖息地，还为当地手工艺品提供了重要的原材料来源。
เมื่อmêuuaวัสดุสังเคราะห์wát-sà-dù săng-kráwสมัยใหม่sà-măi màiเข้ามาkâo maaแทนที่taen têeความรู้kwaam róoและláeภูมิปัญญาpoom-bpan-yaaดั้งเดิมdâng-dermในnaiการสานgaan săanเสื่อsèuuaปรือbpreuก็gâwค่อยๆkôi kôiเลือนหายไปleuuan hăai bpaiจากjàakชุมชนchum-chonแห่งนี้hàeng née
随着现代合成材料在很大程度上取代了传统材料，编织莎草席的古老智慧正逐渐从这个社区消失。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类复辅音在复辅音 ปร 中，由第一个辅音 ป 决定类别。
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

中平调

bprʉʉ

平稳，用平常说话的音高。

中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调