ลืมตา(leum dtaa)

释义

1动词A1

睁眼

睁开眼睛

例句

เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他ลืมตาleum dtaaลืมตาleum dtaa1出生2睁眼ช้าๆcháa cháaช้าๆcháa cháa缓慢地；不慌不忙地
他慢慢地睁开了眼睛。
还有 3 个例句
หมอmŏrบอกให้bòk hâiฉันchănลืมตาleum dtaa
医生让我睁开眼睛。
แสงแดดsăeng dàetจ้าjâaมากmâakจนjonฉันchănลืมตาleum dtaaไม่mâiขึ้นkêun
阳光太刺眼了，我睁不开眼睛。
เวลาway-laaว่ายน้ำwâai námในnaiสระsàคุณลืมkun leumตาdtaaในnaiน้ำnáamได้ไหมdâi măi
在泳池游泳时，你能在水下睁开眼睛吗？
2动词B2

出生

出生；来到这个世界

例句

หลานชายlăan chaaiหลานชายlăan chaai1孙子；外孙2侄子；外甥ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚刚才；直到现在才2刚；刚才ลืมตาleum dtaaลืมตาleum dtaa1出生2睁眼ดูdooดูdoo1检查；审查；视察2似乎；显得；看起来3看；观看；看见4尝试；试试看5占卜；算命โลกlôhkโลกlôhk1世界；社会2地球3世界；界；领域เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天（名词）2在昨天（副词）
我的侄子昨天刚刚出生。
还有 3 个例句
พ่อแม่pôr mâeทุกคนtúk konดีใจdee jaiที่têeเห็นhĕnลูกlôokลืมตาleum dtaaดูdooโลกlôhkอย่างyàangปลอดภัยbplòt pai
每个父母都很高兴看到自己的孩子平安出生。
นับตั้งแต่náp dtâng-dtàeลืมตาleum dtaaดูdooโลกlôhkเขาkăoต้องdtôngเผชิญกับphà-chern gàpความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakมาโดยตลอดmaa doi dtà-lòt
自从来到这个世界，他就一直面临着种种艰辛。
การเตรียมความพร้อมgaan dtriiam kwaam prómก่อนที่gòn têeลูกน้อยlôok nóiจะjàลืมตาleum dtaaดูdooโลกlôhkเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanมากmâakสำหรับsăm-ràpครอบครัวkrôp kruuaใหม่mài
在小宝宝出生前做好充分准备对一个新家庭来说非常重要。

单词拆解

ลืมleuumลืมleuum1忘记做；无意遗漏2忘记3忘带；遗忘（在某处）第 1 部分
+
ตาdtaaตาdtaa1外祖父2眼睛3（游戏的）轮；回合4方格；网眼5眼（用于小孔或网眼的量词）第 2 部分
ลืมตาleum dtaaลืมตาleum dtaa睁眼