นพศูล
nóp-pá-sǔun释义
1名词C2
九叉金属塔顶饰件
置于普朗塔顶端的金属饰件,有一个矛状的中央尖头和八个向外分叉的刃状尖头;又称“นภศูล”。
例句
มัคคุเทศก์mák-kú-têetมัคคุเทศก์mák-kú-têet1导游2引导者(正式/文学)ชี้chíiชี้chíi1指;指向2表明;显示;暗示3指出;强调4指定;选定ให้ดูhâi-duuให้ดูhâi-duu展示;给(某人)看นพศูลnóp-pá-sǔunนพศูลnóp-pá-sǔun九叉金属塔顶饰件บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;顶部的3许愿(在神龛前)ยอดyɔ̂ɔtยอดyɔ̂ɔt1顶端;顶峰2总额;余额;销售额3极好的;出色的4(植物的)嫩芽;顶端5最佳者;佼佼者;翘楚ปรางค์bpraangปรางค์bpraang普朗塔(高棉风格佛塔)ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1(关系代词)……的;那个2这;也就是(引导解释说明)เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况เครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàp1珠宝;首饰2服饰配件;配饰3装饰品;点缀物โลหะloo-hàโลหะloo-hà金属ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空间2在;到(某地)3量词:地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who(关系标记)5当……时;……的时候(时间标记)6序数标记มีmiiมีmii1有;拥有2有;存在3经历;患(病)ปลายแหลมbplaai-lɛ̌ɛmปลายแหลมbplaai-lɛ̌ɛm1尖端;尖锐的末端2尖的;尖头的ตรงกลางdtrong-glaangตรงกลางdtrong-glaang1在正中间;居中地2中心的;位于中间的3中间;中心และlɛ́และlɛ́和;与(并列连词)แฉกchɛ̀ɛkแฉกchɛ̀ɛk1尖角;分叉;辐条2叉状的;星形的(具尖角/射线)แยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔk1分开;分类;分离2区分;辨别3分岔;分离出ไปbpaiไปbpai1去2离开;去(趋向补语/助词)3继续;不断(体标记)4表示完成或过去的体貌成分5太;过于อีกìikอีกìik1再;更多;额外2再;又3别的;另外的4再;还(用于时间或比较)แปดbpɛ̀ɛtแปดbpɛ̀ɛt1八(数字)2八个(数量)แฉกchɛ̀ɛkแฉกchɛ̀ɛk1尖角;分叉;辐条2叉状的;星形的(具尖角/射线)
导游指出了高棉式佛塔顶部的九叉饰,这是一种金属装饰物,中央有一个尖端,另有八个向外分出的尖端。
还有 3 个例句收起
ก่อนgɔ̀ɔnบูรณะbuu-rá-náนพศูลnóp-pá-sǔunบนbonยอดyɔ̂ɔtปรางค์bpraangช่างchângต้องdtɔ̂ngตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpทั้งtángสภาพsà-pâapเนื้อnʉ́ʉaโลหะloo-hàและlɛ́จุดยึดjùt-yʉ́tเพราะprɔ́ความเสียหายkwaam-sǐia-hǎaiเพียงเล็กน้อยpiiang-lék-nɔ́ɔiอาจàatกระทบgrà-tópความมั่นคงkwaam-mân-kongของkɔ̌ɔngเครื่องkrʉ̂ʉangยอดyɔ̂ɔtได้dâai
在修复高棉式佛塔顶部的金属尖顶饰之前,工匠必须检查金属本体及其固定部位,因为即使是轻微的损坏也可能影响尖顶饰的稳定性。
เมื่อmʉ̂ʉaมองmɔɔngย้อนแสงyɔ́ɔn-sɛ̌ɛngนพศูลnóp-pá-sǔunที่tîiประดับbprà-dàpยอดyɔ̂ɔtปรางค์bpraangปรากฏbpraa-gòtเป็นbpenเงาngaoคมชัดkom-chátเผยให้เห็นpə̌əi-hâi-hěnยอดyɔ̂ɔtแหลมlɛ̌ɛmรูปrûupหอกhɔ̀ɔkตรงกลางdtrong-glaangและlɛ́แฉกchɛ̀ɛkบริวารbɔɔ-rí-waanที่tîiแยกออกyɛ̂ɛk-ɔ̀ɔkโดยรอบdooi-rɔ̂ɔp
逆光看去,装饰在高棉式佛塔顶部的金属尖顶饰形成了清晰锐利的剪影,显现出中央如长矛般的尖端,以及向四周分出的附属尖端。
นพศูลnóp-pá-sŏonหรือrĕuที่têeเรียกrîakอีกèekอย่างหนึ่งyàang nèungว่าwâaนภnópศูลมิได้mí dâiเป็นเพียงbpen piiangเครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpโลหะloh-hàบนbonยอดyôtปรางค์bpraangหากhàakยังyangเชื่อมchêuuamรูปทรงrôop songของkŏngองค์ongปรางค์bpraangให้hâiต่อเนื่องdtò-nêeuangขึ้นไปถึงkêun bpai tĕungยอดyôtแหลมlăemรูปrôopหอกhòkตรงกลางdtrong glaangโดยdoiมีmeeแฉกchàekบริวารbò-rí-waanทั้งแปดtáng bpàetช่วยchûuaiเน้นnénความสง่าkwaam sà-ngàaในnaiแนวดิ่งnaeo dìng
九叉饰,又称“naphasun”,不仅是高棉式佛塔顶部的金属装饰物,还将塔身的形态与上方中央如长矛般的尖端连接起来,八个附属尖端则突出了建筑结构的垂直雄伟气势。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么นพศูล读作นบ-พะ-สูน?
nóp-pá-sǔun
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -พ 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
nóp
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |