ทิกิ
tí-gì释义
1名词C1
提基神像（波利尼西亚雕像）
代表波利尼西亚祖先或神灵的木雕或石雕人像。
例句
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao游客ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4雕像；塑像；造像5语法形式；词形แกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1[动] 雕刻2雕刻；镌刻ทิกิtí-gìทิกิtí-gì1提基神像（波利尼西亚雕像）2提基风格，波利尼西亚主题美学เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（通过重叠弱化语气）2略微；一点儿เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ของที่ระลึกkŏng têe rá-léukของที่ระลึกkŏng têe rá-léuk纪念品；留念物จากjàakจากjàak1从；来自2离开；离去；分别3水椰ฮาวายhaa-waaiฮาวายhaa-waai1夏威夷（美国州名）2夏威夷风格的
游客买了一个小的提基雕刻品作为夏威夷的纪念品。
还有 3 个例句收起
2名词C1
提基风格，波利尼西亚主题美学
受波利尼西亚主题和图案启发的风格，常见于主题酒吧、装饰和鸡尾酒。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于บาร์baaบาร์baa1酒吧（饮酒场所）2吧台3杆；健身杆4巴（压力单位）5小节（音乐）เปิดใหม่bpə̀ət-màiเปิดใหม่bpə̀ət-mài1新开的；新开张的2重新开放；新开张ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ตกแต่งdtòk-dtɛ̀ngตกแต่งdtòk-dtɛ̀ng1[动] 装饰；点缀2修饰；润色；美化สไตล์sà-dtaiสไตล์sà-dtai1风格；方式2风尚；审美风格ทิกิtí-gìทิกิtí-gì1提基神像（波利尼西亚雕像）2提基风格，波利尼西亚主题美学มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ค็อกเทลkɔ́k-teenค็อกเทลkɔ́k-teen1鸡尾酒（饮品）2混合物；大杂烩（比喻）ผลไม้pǒn-lá-máaiผลไม้pǒn-lá-máai水果ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于5因为；由于（正式/文学）6请求语气助词；请；也
我们去了一家新开的提基风格酒吧，那里也有水果鸡尾酒。
还有 3 个例句收起
การออกแบบภายในgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-paai-naiของkɔ̌ɔngรีสอร์ทrii-sɔ̀ɔtแห่งนี้hɛ̀ng-níiได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakสุนทรียศาสตร์sǔn-tá-rii-yá-sàatแบบbɛ̀ɛpทิกิtí-gìโดยdooiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanองค์ประกอบong-bprà-gɔ̀ɔpธรรมชาติtam-má-châatเข้ากับkâo-gàpลวดลายlûuat-laaiโพpooลินีlí-niiเซียนsiian
这家度假村的室内设计受到了提基美学的影响，将自然元素与波利尼西亚图案融合在一起。
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaกระแสgrà-sɛ̌ɛวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamทิกิtí-gìจะjàถูกtùukวิจารณ์wí-jaanเรื่องrʉ̂ʉangการฉกฉวยgaan-chòk-chǔuaiทางวัฒนธรรมtaang-wát-tá-ná-tamแต่dtɛ̀ɛมันmanก็ได้gɔ̂-dâaiสร้างสรรค์sâang-sǎnรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpศิลปะsǐn-lá-bpàและlɛ́เครื่องดื่มkrʉ̂ʉang-dʉ̀ʉmอันanเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákขึ้นมาkʉ̂n-maa
尽管提基文化趋势因文化挪用而受到批评，但它创造了独特的艺术形式和招牌饮品。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
tí
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |