ทันใจ
tan jai
释义
1名词A2
立即的；即时的
发生得非常快，立刻；毫不迟延
例句
ขอรูปkŏr rôopขอรูปkŏr rôop要照片；求图แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）ทันใจtan jaiทันใจtan jai1立即的；即时的2迅速地；立即3立刻满足的；立竿见影的มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
我要了照片，马上就拿到了。
2名词A2
迅速地；立即
在极短的时间内；立刻
例句
ส่งsòngส่งsòng1发送；寄送；派发2提交；上交3送（人或物）；送达4传（球）；传递5护送；送行6发出；释放；传输รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4佛像；雕像5语法形式；词形มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ทันใจtan jaiทันใจtan jai1立即的；即时的2迅速地；立即3立刻满足的；立竿见影的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
立刻把照片发给我。
3名词B1
立刻满足的；立竿见影的
立即带来结果或满足感；迅速令人满意
例句
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-fae咖啡（饮料；咖啡豆；咖啡树）แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材质）3水晶；宝石4量词：杯นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）หวานwăanหวานwăan1甜（味道）2甜美；惹人喜爱（举止/外貌）3浪漫的；多愁善感的；甜腻的4甜美；和善（性格/行为）กำลังดีgam-lang deeกำลังดีgam-lang dee1恰到好处/合适2适度/刚刚好ดื่มdèumดื่มdèum1喝；饮用2喝酒；饮酒แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1感到清新的；精神焕发的2清新的；令人振奋的และláeและláe和；与（并列连词）พอใจpo jaiพอใจpo jai1满意；满足2满意；赞同；同意ทันใจtan jaiทันใจtan jai1立即的；即时的2迅速地；立即3立刻满足的；立竿见影的
这杯咖啡甜度适中，喝下去立刻让人感到满足。
相关单词
单词拆解
+
ทันใจtan jaiทันใจtan jai立即的；即时的