ฉับไว
chàp-wai释义
1形容词B1
迅速；敏捷
在行动或响应上非常快速且即时；敏捷的
例句
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan员工；职员；工人ตอบdtɔ̀ɔpตอบdtɔ̀ɔp1回答；回复2回应；反应3凹陷的（指脸颊/腹部）แชตchɛ́tแชตchɛ́t1（在线）聊天；发信息2聊天；文字聊天ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记ฉับไวchàp-waiฉับไวchàp-wai迅速；敏捷มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过สั่งซื้อsàng-sʉ́ʉสั่งซื้อsàng-sʉ́ʉ订购；下单ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；马上
工作人员回复聊天非常迅速，所以我立即下单了。
还有 3 个例句收起
เขาkăoตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiได้dâiฉับไวchàp waiเมื่อmêuuaเห็นhĕnโอกาสดีoh-gàat deeๆ-ไม่mâiปล่อยให้bplòi hâiหลุดมือlùt meu
当 he 看到好机会时，他会迅速做出决定，不让机会溜走。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
chàp
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ฉับไวchàp-waiฉับไวchàp-wai迅速；敏捷迅速；敏捷单词