ตายใจ
dtaai-jai释义
1动词B2
丧失警惕；轻信
因为感到确信或安全而变得过于信任或粗心大意
例句
ช่วงแรกchûuang-rɛ̂ɛkช่วงแรกchûuang-rɛ̂ɛk1初期；早期阶段2起初；最初เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ขยันkà-yǎnขยันkà-yǎn勤奋的；努力的มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ตายใจdtaai-jaiตายใจdtaai-jai丧失警惕；轻信สุดท้ายsùt-táaiสุดท้ายsùt-táai1最后的；最终的2最后；最终งานngaanงานngaan1工作；职业2任务；分派的工作3活动；集会4作品；创作5活动量词（场、次）6功（物理学）7泰国土地单位：四百平方米，四分之一莱กลับglàpกลับglàp1返回；回去 / 回来2翻转 / 翻面 / 反转3返回；作为回报4相反；却 / 反倒หลุดlùtหลุดlùt1脱落；松脱2泄露；脱口而出3逃脱；挣脱4偏离目标；超出预定范围5断线；失去连接6被剔除；被遗漏บ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀i经常；频繁
起初他非常勤奋，让我们放松了警惕，但最后他的工作经常出差错。
还有 7 个例句收起
ทีมเราteem raoชนะchá-náมาตลอดmaa dtà-lòtจนjonเริ่มrêrmตายใจdtaai jaiพอporประมาทbprà-mâatก็gâwเสียsĭiaแต้มdtâemง่ายngâaiๆ-
我们队一直赢，开始放松了警惕；一旦疏忽大意，就很容易丢分。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ย 结尾，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dtaai
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ตายใจdtaai-jaiตายใจdtaai-jai丧失警惕；轻信丧失警惕；轻信单词