ด้านชา
dâan-chaa释义
1形容词B1
（身体部位）麻木；失去知觉
身体某一部位由于寒冷或受压等原因而几乎或完全没有感觉。
例句
นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）นานเกินไปnaan-gəən-bpaiนานเกินไปnaan-gəən-bpai1太久；时间过长2（持续时间）太长จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ขาkǎaขาkǎa1腿（身体部位）2（家具或物品的）腿/脚3女性礼貌称呼或应答语气词4量词：腿（用于动物或物品）5爱好者；常客；参与者เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1开始2开始（做……）ด้านชาdâan-chaaด้านชาdâan-chaa1（身体部位）麻木；失去知觉2情感麻木；麻木不仁แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）
我坐得太久了，现在腿开始发麻了。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
情感麻木；麻木不仁
很少或没有情绪反应；不易被情绪或事件触动。
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；比较5一……就……；当……时ได้dâaiได้dâai1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来ข่าวร้ายkàao-ráaiข่าวร้ายkàao-ráai坏消息เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记ทำหน้าtam-nâaทำหน้าtam-nâa1做表情；摆出表情2做脸；做面部医美ด้านชาdâan-chaaด้านชาdâan-chaa1（身体部位）麻木；失去知觉2情感麻木；麻木不仁เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似；相像2像；如同3好像；仿佛ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感觉；感到2觉得……；认为（印象/看法）อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2什么；哪一种3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过
听到坏消息后，她一脸麻木，仿佛毫无感觉。
还有 3 个例句收起
เขาkăoเจอjerเรื่องrêuuangเจ็บปวดjèp bpùuatมาmaaเยอะจนyér jonกลายเป็นglaai bpenคนkonด้านชาdâan chaaไปแล้วbpai láew
他经历了太多的痛苦，以至于变得情感麻木。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
dâan
起点高，略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ด้านชาdâan-chaaด้านชาdâan-chaa（身体部位）麻木；失去知觉（身体部位）麻木；失去知觉单词