ซี้ดๆ
séet séet释义
1感叹词B1
嘶（因辣或痛吸气的声音）
从牙缝中吸气发出的嘶嘶声，通常是对吃到极辣食物或感到突然剧痛时的反应
例句
เขาkăoเขาkăo1他；她2他们（视语境而定）3角4山；山丘กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞7吃子；吃掉对方棋子ส้มตำเผ็ดsôm dtam pètส้มตำเผ็ดsôm dtam pèt辣味泰式青木瓜沙拉จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2一定；必定ร้องróngร้องróng1哭；哭泣2唱；唱歌3大声喊叫；呼喊4投诉；申诉ซี้ดๆséet séetซี้ดๆséet séet1嘶（因辣或痛吸气的声音）2辛辣的；酸爽的3非常性感的；火辣的
他吃的青木瓜沙拉太辣了，辣得他直吸气。
还有 3 个例句收起
2形容词B1
辛辣的；酸爽的
具有尖锐、辛辣、酸爽味道的，刺激得让人倒吸一口气
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式อยากyàakอยากyàak1想要；意愿2渴望；渴求กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3吃药（口语）4[动] 消耗；占用5[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入6[动] 收受（贿赂）；侵吞7吃子；吃掉对方棋子ต้มยำdtôm yamต้มยำdtôm yam冬阴汤（泰式酸辣汤）รสrótรสrót1味道；风味2风格；基调；味道（比喻义）ซี้ดๆséet séetซี้ดๆséet séet1嘶（因辣或痛吸气的声音）2辛辣的；酸爽的3非常性感的；火辣的
我想吃那种又酸又辣、味道带劲的冬阴功。
还有 3 个例句收起
3形容词C1
非常性感的；火辣的
非常性感、火辣或极具吸引力的（俚语，源于吃辣时的生理反应）
例句
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1名人；明星（娱乐）2星辰；星星（天文学）[正式/文学]คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3加入；输入（数据、设置）4抨击；攻击（口语）ชุดว่ายน้ำchút wâai námชุดว่ายน้ำchút wâai nám泳衣；泳装โชว์chohโชว์choh1展示；表演2演出；节目หุ่นhùnหุ่นhùn1玩偶；人体模型；木偶2身材；体格3机器人；自动机械ซี้ดๆséet séetซี้ดๆséet séet1嘶（因辣或痛吸气的声音）2辛辣的；酸爽的3非常性感的；火辣的ลงในlong naiลงในlong nai1放入；输入（数据等）2到……内；到……上；在……内อินสตาแกรมin-sà-dtaa-graemอินสตาแกรมin-sà-dtaa-graem1Instagram（平台）2Instagram账号 / 主页
那位明星在 Instagram 上发布了穿着泳装展示火辣身材的照片。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ซี้ดๆ读作ซี้ด-ซี้ด？
séet séet
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾死音节这里不需要：由声调符号决定。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
séet
起点高并继续上升。
低辅音类 + Mai tho → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |