ซัพ
sáp释义
1动词B1
[动] 支持；应援（俚语）
支持、做后盾或帮助某人，通常通过提供资源、推广或鼓励；源自英语“support”的泰语非正式用法
例句
พี่pîiพี่pîi1哥哥/姐姐2年长者（非正式称谓）3我；你（指年长者）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援ซัพsápซัพsáp1[动] 支持；应援（俚语）2[名] 支持；应援（俚语）น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1弟弟；妹妹2后辈；年轻人3我；你（指较年轻的一方）หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ให้กำลังใจhâi-gam-lang-jaiให้กำลังใจhâi-gam-lang-jai[动] 鼓励；给予精神支持；打气และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）แชร์chɛɛแชร์chɛɛ1分享；分摊费用2分享（社交媒体操作）3轮转储蓄会；互助会；标会โพสต์póotโพสต์póot1在网上发布；上传2帖子；网络发布内容ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一点；稍微2委婉语气词（表请求）นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词
请支持你的弟弟或妹妹——给予鼓励并分享帖子。
还有 3 个例句收起
ถ้าtâaเพื่อนpʉ̂ʉanซัพsápฉันchǎnเรื่องrʉ̂ʉangทุนtunฉันchǎnจะได้jà-dâaiสมัครคอร์สsà-màk-kɔ́ɔtนี้níiทันทีtan-tii
如果我的朋友在资金上支持我，我就可以立即报名参加这门课程。
2名词B1
[名] 支持；应援（俚语）
援助或支持，如粉丝应援、资金帮助或推广支持；源自英语“support”的泰语非正式用法
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音以塞音 -พ 结尾，所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
sáp
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |