จมดิน
jom din
释义
1动词B1
沉入地下
沉入地下或被泥土覆盖
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止แหวนwăenแหวนwăen1戒指（手指首饰）2环状物/环带（技术用语）3量词（用于戒指）ตกลงไปdtòk long bpaiตกลงไปdtòk long bpai跌下；掉进[某物]ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）โคลนklohnโคลนklohn1泥 / 泥巴2沾满泥 / 陷入泥中แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）มันmanมันman1它（事物/动物）2他/她（口语，不礼貌）3油腻的；多脂肪的4淀粉类块茎（番薯、芋头等）5油/脂肪（物质）6柔滑浓郁的（口感/味道）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记จมดินjom dinจมดินjom din1沉入地下2彻底毁灭（比喻）หายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1消失；不见2丢失；不见了3消退；逐渐消失4杳无音信；失去联系（非正式）
他把戒指掉进了泥里，它陷进地里消失了。
2动词B2
彻底毁灭（比喻）
（比喻）处于彻底毁灭、身败名裂或无法挽回的损失状态
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1特意去做；费心；下本钱（口语）2投资；投资行为3投资（资金、资源等）ผิดพลาดpìt plâatผิดพลาดpìt plâat1错误；失误2弄错；出错3有误的；不正确的จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1商业活动；生意2企业；公司3业务；公事ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；户2家庭单位（社会学）แทบจะtâep jàแทบจะtâep jà1几乎；差不多2几乎不；简直不（与 ไม่ 连用）จมดินjom dinจมดินjom din1沉入地下2彻底毁灭（比喻）
他的投资失误导致家族企业几乎彻底破产。
相关单词
单词拆解
+
จมดินjom dinจมดินjom din沉入地下