คออ่อน
kɔɔ-ɔ̀ɔn释义
1形容词B1
酒量小;容易醉
对酒精的耐受性低,只喝少量酒就会醉。
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)3像;如同;以……的方式คออ่อนkɔɔ-ɔ̀ɔnคออ่อนkɔɔ-ɔ̀ɔn1酒量小;容易醉2颈部无力;头部下垂ดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1喝;饮用2喝酒;饮酒เบียร์biiaเบียร์biia啤酒นิดเดียวnít-diiaoนิดเดียวnít-diiao1一点儿;稍微2一丁点儿;微量ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记เมาmaoเมาmao1喝醉;醉酒2晕动不适;头晕;恶心3因吃了有毒食物而不适แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)
我酒量很小,喝一点啤酒就会醉。
还有 3 个例句收起
2形容词B1
颈部无力;头部下垂
颈部无力或松软,导致头部下垂或无法保持直立,如小婴儿或疲惫、醉酒的人。
例句
ลูกlûukลูกlûuk1孩子;子女2(动物的)幼崽;后代3球;球状物4果实5量词:用于水果、球等特定事物ยังyangยังyang1仍然;还(持续)2还没(与 ไม่ 连用)3了没?;了吗?(疑问用法)4仍然 / 甚至(强调程度)5到;向;朝คออ่อนkɔɔ-ɔ̀ɔnคออ่อนkɔɔ-ɔ̀ɔn1酒量小;容易醉2颈部无力;头部下垂เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4量词:定时事项;餐次;服药次数อุ้มûmอุ้มûm1(用双臂)抱;抱起2支撑;扶持;包庇3绑架(强迫失踪)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须;不得不2一定;必定ประคองbprà-kɔɔngประคองbprà-kɔɔng1支撑;扶稳2维系;谨慎维持หัวhǔuaหัวhǔua1头;头部(身体部位)2顶部;末端;尖端3领导;负责人;主管4头脑;思想;思维方式5量词:用于头状物、球茎或钉帽等6页眉;标题;题目7开始;前期8笑(依善语;标准泰语中的古旧用法)ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于5因为;由于(正式/文学)6请求语气助词;请;也
宝宝还不能自己撑住头,所以抱的时候需要托住头部。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
kɔɔ
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
คออ่อนkɔɔ-ɔ̀ɔnคออ่อนkɔɔ-ɔ̀ɔn酒量小;容易醉酒量小;容易醉单词