คราใด(kraa dai)
释义
1连词B2
无论何时
任何时候；在任何场合下（常用于正式或文学语境）。
例句
คราใดkraa daiคราใดkraa dai1无论何时2何时？ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得；感到（作系动词用）3觉得……；认为（印象/看法）ท้อแท้táw táeท้อแท้táw táe1气馁的；灰心丧气的2[动] 失去信心；感到灰心เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）โทรหาtoh hăaโทรหาtoh hăa给（某人）打电话แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1总是；始终2经常；习惯性地3相等；平齐；均匀4打平；平局
每当他感到沮丧时，他总是会给妈妈打电话。
2副词B2
何时？
什么时间或什么场合（用于疑问句，常用于正式或文学语境）。
例句
แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便；为了；这样一来2能够；得以；将会3那么；如此一来（说明/指示中的结果）พบกันpóp ganพบกันpóp gan见面；相见อีกคราèek kraaอีกคราèek kraa再次；又一次ใดdaiใดdai1which; any (unspecified)2any; whichever (unspecified)
那么，我们什么时候能再见面？
相关单词
近义词
เมื่อไหร่mêuua-ràiเมื่อไหร่mêuua-rài1什么时候？（疑问词）2无论何时；每次
- 什么时候？（疑问词）
- 无论何时；每次
เมื่อใดmêuua daiเมื่อใดmêuua dai1何时？（正式）2每当；无论何时（正式）3当……时（正式）
- 何时？（正式）
- 每当；无论何时（正式）
- 当……时（正式）
ทุกครั้งที่túk kráng têeทุกครั้งที่túk kráng têe无论何时；每次
无论何时；每次
เมื่อใดก็ตามmêuua dai gôr dtaamเมื่อใดก็ตามmêuua dai gôr dtaam无论何时；随时
无论何时；随时
ทีไรtee raiทีไรtee rai每次；每当
每次；每当
单词拆解
+
คราใดkraa daiคราใดkraa dai无论何时